Paroles et traduction Ahmet Kaya - Yazamadım

Yazamadım

Uzak geçen baharları
Hüzün satan hazanları
Gence kalem kıranları
Yazamadım yazamadım
Kırık dökük umutları
Sakıncalı tutkuları
O çocuksu korkuları
Yazamadım yazamadım
Solgun suskun resimleri
Göğe yoldaş denizleri
Ömrüme göz dikenleri
Yazamadım yazamadım
Ses vermeyen geceleri
Tanımı zor acıları
Tek kişilik sancıları
Yazamadım yazamadım
Gün öksüzü odaları
Uygun adım voltaları
Ah zamansız sorguları
Yazamadım yazamadım
Yitip giden anıları
Katledilmiş duyguları
Yarım kalmış sevdaları
Yazamadım yazamadım

I Could Not Write

The distant passing springs
The autumns selling sorrow
Those who break the pens of the young
I could not write, I could not write
The broken and scattered hopes
The love affairs that are dangerous
Those childlike fears
I could not write, I could not write
The faded and silent pictures
The seas that are companions to the sky
Those who cast their gaze upon my life
I could not write, I could not write
The silent and soundless nights
The pains that are hard to define
The lonely afflictions
I could not write, I could not write
The rooms that are empty of light
The steps that march in place
Oh, the untimely questions
I could not write, I could not write
The memories that are lost and gone
The emotions that have been murdered
The loves that remain unfinished
I could not write, I could not write