Paroles et traduction Ahmet Kaya - Yorgun Demokrat

Karanlık yollardan geçtik
Zehir gibi sular içtik
Bir yanımızda ölüm
Bir yanımızda yar sevdik
Bir değil bin bir kere
Sırat köprüsünden geçtik
Cehennem denen illetin
Taa göğsünü deldik geçtik
Bu yolda dönenler oldu
Mum gibi sönenler oldu
Yar göğsüne baş komadan
Vurulup düşenler oldu
Bu yolda dönenler oldu
Mum gibi sönenler oldu
Yar göğsüne baş komadan
Vurulup düşenler oldu
Bir sen kaldın geride
Bir sen kaldın geride
Ah akıp gidiyor hayat
Yüreğim anlıyor seni
Artık susma Yorgun Demokrat
Ah akıp gidiyor hayat
Yüreğim anlıyor seni
Artık susma Yorgun Demokrat
Şarkılar küsmüş dudağa
Ömründe gecikmiş hasat
Karışmış çoluk çocuğa
Geçim derdinde demokrat
İçlenir hatırladıkça
İzlerini o günlerin
Düşe kalka bata çıka
Yaşadığı o depremin
Bu yolda dönenler oldu
Mum gibi sönenler oldu
Yar göğsüne baş komadan
Vurulup düşenler oldu
Bu yolda dönenler oldu
Mum gibi sönenler oldu
Yar göğsüne baş komadan
Vurulup düşenler oldu
Bir sen kaldın geride
Bir sen kaldın geride
Ah akıp gidiyor hayat
Yüreğim anlıyor seni
Artık susma Yorgun Demokrat
Ah akıp gidiyor hayat
Yüreğim anlıyor seni
Artık susma Yorgun Demokrat

Мы прошли через темные пути
Мы пили воду, как яд
А в нашей смерти
Мы любили Яр рядом с нами
Не один, а тысяча раз
Мы пересекли мост Серт
Болезнь, называемая адом
Мы пронзили ее грудь
Это были те, кто вернулся на этом пути
Были те, кто гаснет, как свечи
Ран от головной комы
Были расстреляны и упали
Это были те, кто вернулся на этом пути
Были те, кто гаснет, как свечи
Ран от головной комы
Были расстреляны и упали
Ты позади
Ты позади
Ах, жизнь течет
Мое сердце понимает тебя.
Больше не заткнись, усталый демократ
Ах, жизнь течет
Мое сердце понимает тебя.
Больше не заткнись, усталый демократ
Песни на потрепанную губу
Просроченный урожай в жизни
Смешались дети
Демократ в вопросах средств к существованию
Как вы помните, что вы пьете
Следы тех дней
Падай, падай, падай
Это землетрясение, в котором он жил
Это были те, кто вернулся на этом пути
Были те, кто гаснет, как свечи
Ран от головной комы
Были расстреляны и упали
Это были те, кто вернулся на этом пути
Были те, кто гаснет, как свечи
Ран от головной комы
Были расстреляны и упали
Ты позади
Ты позади
Ах, жизнь течет
Мое сердце понимает тебя.
Больше не заткнись, усталый демократ
Ах, жизнь течет
Мое сердце понимает тебя.
Больше не заткнись, усталый демократ