Paroles et traduction Ahmet Kaya - Çiğdem Çiçek

Aylar oldu yıllar oldu
Ben yüzünü görmedim
Aylar oldu yıllar oldu
Ben yüzünü görmedim
Yüzüne hasret kaldım kız
Yüzüne yüzüm sürmedim
Yüzüne hasret kaldım kız
Yüzüne yüzüm sürmedim
Gülen aya sordum seni
Küstü yüzünü sakladı
Yıldızlara sordum seni
Yüzüme bile bakmadı
Gülen aya sordum seni
Küstü yüzünü sakladı
Yıldızlara sordum seni
Yıldızlar kan ağladı
Aksam olur ay gecede
Çiğdem çiçek şenlenir
Aksam olur ay gecede
Çiğdem çiçek şenlenir
Vallah düşünmesem seni
Derdime dert eklenir
Billah düşünmesem seni
Derdime dert eklenir
Bıçak sapladım sineme
Eskidi yaralarım
Sabah olsun gelmeye eğer
Kendimi yaralarım
Bıçak sapladım sineme
Eskidi yaralarım
Sabah olsun gelmeye eğer
Kendimi yaralarım
Sabah olsun gelmeye eğer
Kendimi yaralarım
Sabah olsun gelmeye eğer
Kendimi yaralarım

Прошли месяцы, прошли годы
Я в лицо не видел
Прошли месяцы, прошли годы
Я в лицо не видел
Девушка, которую я жаждал в ее лице
Я не втирал лицо в лицо
Девушка, которую я жаждал в ее лице
Я не втирал лицо в лицо
Я спросил смеющуюся Луну о тебе
Наглый спрятал свое лицо
Я спросил звезд.
Даже не взглянула
Я спросил смеющуюся Луну о тебе
Наглый спрятал свое лицо
Я спросил звезд.
Звезды плакали кровью
Вечер происходит Луна в одночасье
Крокус цветок празднуется
Вечер происходит Луна в одночасье
Крокус цветок празднуется
Валла, если бы я не думал о тебе
К моей проблеме добавляются неприятности
Билла, Если бы я не думал о тебе
К моей проблеме добавляются неприятности
Я воткнул нож в синему
Мои устаревшие раны
Если вы прибудете утром
Я рану себя
Я воткнул нож в синему
Мои устаревшие раны
Если вы прибудете утром
Я рану себя
Если вы прибудете утром
Я рану себя
Если вы прибудете утром
Я рану себя