Paroles et traduction Ahmet Kaya - Çökertme

Çökertme

Çökertmeden çıktım da Halilim
Aman başım selamet
Çökertmeden çıktım da Halilim
Aman başım selamet
Bitez de yalısına varmadan Halilim
Aman koptu kıyamet
Bitez de yalısına varmadan Halilim
Aman koptu kıyamet
Arkadaşım İbram Çavuş
Yoldaşlara emanet
Arkadaşım İbram Çavuş
Yoldaşlara emanet
Burası da Aspat değil Halilim
Aman Bitez yalısı
Yüreğime sancı saldı
Aman kurşun yarası
Burası da Aspat değil Halilim
Aman Bitez yalısı
Yüreğime sancı saldı
Aman kurşun yarası
Gidelim gidelim Halilim
Çökertmeye varalım
Gidelim gidelim Halilim
Çökertmeye varalım
Kolcular geliyor Halilim
Nerelere kaçalım
Kolcular geliyor Halilim
Nerelere kaçalım
Teslim olmayalım Halilim
Aman kurşun saçalım
Teslim olmayalım Halilim
Aman kurşun saçalım
Burası da Aspat değil Halilim
Aman Bitez yalısı
Yüreğime ateş saldı
Aman kurşun yarası
Burası da Aspat değil Halilim
Aman Bitez yalısı
Yüreğime sancı saldı
Aman kurşun yarası

The Collapse

I came out of the collapse, my Halil
Oh, my head is safe
I came out of the collapse, my Halil
Oh, my head is safe
Before reaching the mansion in Bitez, my Halil
Oh, hell broke loose
Before reaching the mansion in Bitez, my Halil
Oh, hell broke loose
My friend İbram Çavuş
Entrusted to comrades
My friend İbram Çavuş
Entrusted to comrades
This is not Aspat either, my Halil
Oh, the Bitez mansion
Ached my heart
Oh, a bullet wound
This is not Aspat either, my Halil
Oh, the Bitez mansion
Ached my heart
Oh, a bullet wound
Let's go, let's go, my Halil
Let's go to the collapse
Let's go, let's go, my Halil
Let's go to the collapse
The gendarmes are coming, my Halil
Where shall we flee?
The gendarmes are coming, my Halil
Where shall we flee?
Let's not surrender, my Halil
Oh, let's fire bullets
Let's not surrender, my Halil
Oh, let's fire bullets
This is not Aspat either, my Halil
Oh, the Bitez mansion
Set my heart on fire
Oh, a bullet wound
This is not Aspat either, my Halil
Oh, the Bitez mansion
Ached my heart
Oh, a bullet wound