Paroles et traduction Ahmet Şafak - Habersiz Gitme

Habersiz Gitme

Habersiz dökülür yaz yağışları
Çimenler habersiz bezer dünyayı
Gözümden dökülen yaş gibi yitme
Sana yalvarıram, habersiz gitme
Gözümden dökülen yaş gibi yitme
Sana yalvarıram, habersiz gitme
Yıllar da ölümden habersiz gider
Bilmezsin ne yanda biter hasretin
Gözümden dökülen yaş gibi yitme
Sana yalvarıram, habersiz gitme
Gözümden dökülen yaş gibi yitme
Sana yalvarıram, habersiz gitme
Yürek nağmesini yürek işitir
Habersiz hücum var, düşman işidir
Gözümden dökülen yaş gibi yitme
Sana yalvarıram, habersiz gitme
Gözümden dökülen yaş gibi yitme
Sana yalvarıram, habersiz gitme

Ne pars pas sans me prévenir

Les pluies d'été tombent sans prévenir
L'herbe recouvre le monde sans prévenir
Ne disparais pas comme une larme qui coule de mon œil
Je t'en supplie, ne pars pas sans me prévenir
Ne disparais pas comme une larme qui coule de mon œil
Je t'en supplie, ne pars pas sans me prévenir
Les années aussi disparaissent sans prévenir la mort
Tu ne sais pas où se termine ton désir
Ne disparais pas comme une larme qui coule de mon œil
Je t'en supplie, ne pars pas sans me prévenir
Ne disparais pas comme une larme qui coule de mon œil
Je t'en supplie, ne pars pas sans me prévenir
Le cœur écoute le chant du cœur
Une attaque surprise, c'est le travail de l'ennemi
Ne disparais pas comme une larme qui coule de mon œil
Je t'en supplie, ne pars pas sans me prévenir
Ne disparais pas comme une larme qui coule de mon œil
Je t'en supplie, ne pars pas sans me prévenir