Paroles et traduction Ahmet Şafak - Karadeniz Koçaklaması

Kahramanlık ne yalnız bir yükseliş demektir,
Ne de yıldızlar gibi parlayıp sönmektir.
Ölmezliği düşünmek boşuna bir emektir;
Kahramanlık; saldırıp bir daha dönmemektir.
Sızlasa da gönüller düşenlerin yasından
Koşar adım gitmeli onların arkasından.
Kahramanlık; içerek acı ölüm tasından
İleriye atılmak ve sonra dönmemektir.
Yırtıcılar az yaşar... Uzun sürmez doğanlık...
Her ışığın ardında gizlidir bir karanlık.
Adsız sansız olsa da, en büyük kahramanlık;
Göz kırpmadan saldırıp bir daha dönmemektir.
Kahramanlık ne yalnız bir yükseliş demektir,
Ne de yıldızlar gibi parlayıp sönmektir.
Bunun için ölüme bir atılış gerekir.
Atıldıktan sonra bir daha dönmemektir...

Что такое героизм означает Одинокий подъем,
Ни сиять, ни гаснуть, как звезды.
Думать о бессмертии-напрасный труд;
Героизм-это нападать и больше не возвращаться.
От траура тех, чьи сердца падают, даже если они скулят
Он должен бежать за ними.
Героизм; от чаши горькой смерти, выпивая
Это бросаться вперед, а затем не поворачиваться.
Хищники живут мало... Долго doganlik...
Тьма, которая скрыта за каждым светом.
Безымянный, хотя и безымянный, величайший героизм;
Атаковать без подмигивания и больше не возвращаться.
Что такое героизм означает Одинокий подъем,
Ни сиять, ни гаснуть, как звезды.
Для этого нужен бросок на смерть.
После того, как его выгнали, он больше не вернется...