Paroles et traduction Ahmet Şafak - Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz İlaç Sine-i Sad Pareme

Olmaz ilaç sine-i sad pareme
Olmaz ilaç sine-i sad pareme
Çare bulunmaz bilirim yareme
Çare bulunmaz bilirim yareme
Baksa tabiban-ı cihan çareme
Baksa tabiban-ı cihan çareme
Çare bulunmaz bilirim yareme
Çare bulunmaz bilirim yareme
Kastediyor piri müjen canıma
Kastediyor piri müjen canıma
Gözleri en son girecek kanıma
Gözleri en son girecek kanıma
Şerh edemem halimi cananıma
Şerh edemem halimi cananıma
Çare bulunmaz bilirim yareme
Çare bulunmaz bilirim yareme
Ustam ne diyosun oldu mu?
Daha ne olsun

Your Loving Gaze Won't Heal My Broken Heart

Your loving gaze won't heal my broken heart
Your loving gaze won't heal my broken heart
I know there's no cure for my pain
I know there's no cure for my pain
Though all the healers in the world may try
Though all the healers in the world may try
I know there's no cure for my pain
I know there's no cure for my pain
My spiritual guide knows my heart's desire
My spiritual guide knows my heart's desire
And he knows that your eyes will be the final blow
And he knows that your eyes will be the final blow
I can't explain my sorrow to my beloved
I can't explain my sorrow to my beloved
I know there's no cure for my pain
I know there's no cure for my pain
My love, what do you say? Is it enough?
What more could there be?