Paroles et traduction Ahmet Şafak - Şerefli Mağlubiyet
Ben
ağlamayı
bilmem
I
don't
know
how
to
cry
Görsem
de
bin
ihanet
Even
if
I
see
a
thousand
betrayals
Susarım
ele
karşı
I'll
keep
quiet
in
front
of
others
İçim
sessiz
kıyamet
My
heart
is
a
silent
apocalypse
Hâkim,
kır
kalemi
Judge,
break
your
pen
Cezam
aşka
müebbet
My
sentence
is
a
life
sentence
for
love
Bana
kalsın,
eyvallah
Let
it
be
mine,
okay
Şerefli
mağlubiyet
Honorable
defeat
Hâkim,
kır
kalemi
Judge,
break
your
pen
Cezam
aşka
müebbet
My
sentence
is
a
life
sentence
for
love
Bana
kalsın,
eyvallah
Let
it
be
mine,
okay
Şerefli
mağlubiyet
Honorable
defeat
Hayat
bana
zor
oyun
Life
is
a
difficult
game
for
me
Kazansam
da
saymazlar
Even
if
I
win,
they
won't
count
it
Ömrümü
tüketir
It
consumes
my
life
"Daha"
derler,
doymazlar
They
say
"More,"
they're
never
satisfied
Hâkim,
kır
kalemi
Judge,
break
your
pen
Cezam
aşka
müebbet
My
sentence
is
a
life
sentence
for
love
Bana
kalsın,
eyvallah
Let
it
be
mine,
okay
Şerefli
mağlubiyet
Honorable
defeat
Hâkim,
kır
kalemi
Judge,
break
your
pen
Cezam
aşka
müebbet
My
sentence
is
a
life
sentence
for
love
Bana
kalsın,
eyvallah
Let
it
be
mine,
okay
Şerefli
mağlubiyet
Honorable
defeat
Ömrüm
"Bu
da
olmadı"
demekle
geçti
My
life
has
passed
saying,
"This
didn't
happen
either"
Yokuşlara
tırmanıp
yine
başladığım
yere
dönmekle
geçti
Climbing
hills
and
returning
to
where
I
started
Her
şey
geçti
de
bir
aşk
yarası
kaldı
içimde
Everything
has
passed,
but
a
love
wound
remains
in
my
heart
Oysa
bu
dünyadan
çok
şey
istemedim
Yet
I
didn't
ask
for
much
from
this
world
Sevip,
sevilip
gidecektim
I
would
love
and
be
loved
and
leave
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.