Ahmir - Let It Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ahmir - Let It Go




Let It Go
Отпусти и забудь
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Cant hold it back anymore
Больше не могу скрывать.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Turn away and slam the door
Ухожу, хлопнув дверью.
The snow glows white on the mountain tonight
Снег белоснежно сияет на горе этой ночью,
Not a footprint to be seen
Ни единого следа не видно.
A kingdom of isolation
Царство одиночества,
And it looks like Im the king
И, похоже, я здесь королева.
The wind is howling like this swirling storm inside
Ветер воет, как эта буря внутри меня,
Couldnt keep it in, heaven knows I tried
Не смогла сдержать, видит Бог, я пыталась.
Dont let them in, dont let them see
Не пускай их, не позволяй им видеть,
Be the good boy you always have to be
Будь хорошей девочкой, которой ты всегда должна быть.
Conceal, dont feel, dont let them know
Скрывай, не чувствуй, не давай им знать,
Well, now they know
Что ж, теперь они знают.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Cant hold it back anymore
Больше не могу скрывать.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Turn away and slam the door
Ухожу, хлопнув дверью.
I dont care
Мне все равно,
What theyre going to say
Что они скажут,
Let the storm rage on
Пусть бушует буря,
The cold never bothered me anyway
Холод никогда мне не мешал.
Its funny how some distance
Забавно, как некоторое расстояние
Makes everything seem small
Делает все таким незначительным,
And the fears that once controlled me
И страхи, которые когда-то управляли мной,
Cant get to me at all
Больше не имеют надо мной власти.
Up here in the cold air I finally can breathe
Здесь, на холодном воздухе, я наконец могу дышать.
I know I left a life behind but I do relief to grief
Я знаю, что оставила жизнь позади, но я меняю горе на облегчение.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Cant hold it back anymore
Больше не могу скрывать.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Turn away and slam the door
Ухожу, хлопнув дверью.
I dont care
Мне все равно,
What theyre going to say
Что они скажут,
Let the storm rage on
Пусть бушует буря,
The cold never bothered me anyway
Холод никогда мне не мешал.
Standing froze in the life Ive chosen
Застыв в жизни, которую я выбрала,
You wont find me, the past is all behind me
Ты не найдешь меня, прошлое позади,
Buried in the snow
Похоронено в снегу.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Cant hold it back anymore
Больше не могу скрывать.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Turn away and slam the door
Ухожу, хлопнув дверью.
I dont care
Мне все равно,
What theyre going to say
Что они скажут,
Let the storm rage on
Пусть бушует буря,
The cold never bothered me anyway
Холод никогда мне не мешал.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Just gotta let it go
Просто отпусти и забудь.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Just gotta let it go
Просто отпусти и забудь.
Let it go, let it go
Отпусти и забудь, отпусти и забудь,
Just gotta let it go
Просто отпусти и забудь.





Writer(s): Kiriakou Emanuel, Anderson Kristen, Lopez Robert J


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.