Paroles et traduction Ahmox, The Shin Sekai & Dr Brez - Monsieur l'agent

Monsieur l'agent

Oui, oui, oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais tiens
J'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican
Oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais j'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican

Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant
Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant

Malgré qu'j'suis mat, mes fafs ont la même couleur que ton uniforme
À part mettre un désordre à quoi servent vos forces? (Eeeh)
J'te donne pas raison, malgré tes torts
Et vu que j'vis là,
T'aimerais me ver-la
Et m'jeter parmi tes porcs
Erreur judiciaire
Erreurs, Erreurs judiciaire
Les erreurs judiciaires sont des bavures policières
Erreurs judiciaire
Erreurs, Erreurs judiciaire
Les erreurs judiciaires sont des bavures policières
Ça fait des marches républicaines
Y a pleins de démons
L'affaire Bouna et Zyed
Y avait pas de de-mon
À la vue de tous ça, j'vais m'tirer
Ici, c'est pas l'Élysée...
Pourquoi j'm'habillerais? (Ah-Ah, Ah-Ah)
Pourquoi j'mentirais? (Ah-Ah, Ah-Ah)

Oui, oui, oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais tiens,
J'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican
Oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais j'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican

Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant
Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant

Oui, Monsieur l'agent, mais qu'est-ce que tu veux que j'te dise?
J'ai les poches pleines et tous ces ghetto friandises
Zedou (Zedou),
Chelou (Chelou)
Selon toi, j'suis bon qu'à être un fuckin' [?]
Arrêter vos contrôles abusifs, toute la journée
T'es au Wati B parce que j'ai une certaine manière d'm'habiller
Je rôde les rues de ma ville avec les poches pleines de billets
J'suis matrixé
J'me demande dans quelle merde j'me suis fourré
J'suis comme mes mentors...
Depuis l'élémentaire
Négro, j'ai tort
J'suis à deux doigts d'déborder
Monsieur l'Agent,
C'est vrai, qu'tu nous sens pas, et nous aussi, on t'aime pas vraiment
On s'demande pas pourquoi tu nous méprises seulement

Tall
Toujours acharné, ce pour nous mettre à l'amende
Mets ton amende
J'fais plus d'sous qu't'en auras jamais,
Bitch
Pourquoi me regardes-tu mal?
Parce que je suis K'hel, coupable
Et que je n'ai pas le cul pâle
Un flic est mort, j'ai la larme à l'œil (J'ai la larme à l'œil)
Y a-t-il quelqu'un lorsque nos daronnes sont en deuil? Non
La raison pour laquelle on tire le signal d'alarme
C'est que le respect va dans les deux sens,
Pas l'enculage
Monsieur l'Agent,
C'est la haine que tu m'imposes
Aucun amour pour toi
Lèche mes flash-balls (suce)
Prends ma pièce et casse-toi
Parle au talkie
Pat
Moi, j'ai pas de shit
Merci, bye bye

Oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais tiens,
J'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican
Oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais j'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican

Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant
Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant

J'fais d'la zik, j'suis loin de la Thug Life (Thug Life)
Tu vois pas plus loin qu'ta Maglite (ta Maglite)
Qu'est-ce qui t'pousse à jouer les Batman, nigga?
T'es complètement à coté d'ta plaque
Tes enfants m'écoutent, et ta femme aussi
Mets-toi dans le crâne qu'un noir en Panamera, c'est possible
Sans uniforme, t'aurais déjà la tête sous mes [?]
Aucune haine, Monsieur l'Agent
Sois juste, après on coexiste
Donne-moi une seule raison de garder le silence (OK)
Une seule raison, autre que ma différence capillaire
Pas la peau claire,
Pas là pour plaire
Tous tes confrères n'ont qu'à aller s'faire... (Oh-Oh-Ah)

Eh képi,
Viens pas nous les ser-bri
Les pédophiles sont devant les schools avec des Kinder Country
Képi,
Viens pas nous les ser-bri
Dans nos fûts, y a pas de résine
Y a pas de résine
Toujours les même balles dans les tieks, les téci
I-Ah
I-Ah
I-I-Ah
(Instrumental)

Ah-Ah, Ah-Ah, Ah-Ah-Ah
Ah-Ah

Mr. agent

Yes, yes, yes, yes, Officer
Maybe it doesn't show, but here
I have the papers here-fran
Don't waste my time
My life is a long slope
And the floor is not the Vatican's
Yes, yes, Officer
It may not be obvious, but I have the papers here-fran
Don't waste my time
My life is a long slope
And the floor is not the Vatican's

Don't be a two-ball moral
Frankly, you're tiring
Don't be a two-ball moral
Frankly, you're tiring

Despite being matte, my fafs have the same color as your uniform
Apart from making a mess, what are your strengths for? (Eeeh)
I don't give you reason, despite your wrongs
And since I live there,
Would you like to see me
And throw me among your pigs
Miscarriage of justice
Errors, Miscarriages of Justice
Miscarriages of justice are police blunders
Judicial errors
Errors, Miscarriages of Justice
Miscarriages of justice are police blunders
It makes Republican marches
There are a lot of demons
The Bouna and Zyed case
There was no de-my
By the looks of it, I'm gonna get away with it
This is not the Élysée Palace...
Why would I dress up? (Ah-Ah, Ah-Ah)
Why would I lie? (Ah-Ah, Ah-Ah)

Yes, yes, yes, yes, Officer
Maybe it doesn't show, but here,
I have the papers here-fran
Don't waste my time
My life is a long slope
And the floor is not the Vatican's
Yes, yes, Officer
It may not be obvious, but I have the papers here-fran
Don't waste my time
My life is a long slope
And the floor is not the Vatican's

Don't be a two-ball moral
Frankly, you're tiring
Don't be a two-ball moral
Frankly, you're tiring

Yes, Officer, but what do you want me to tell you?
My pockets are full and all these ghetto treats
Zedoo (Zedoo),
Chelou (Chelou)
According to you, I'm only good at being a fuckin' [?]
Stop your abusive controls, all day long
You're at Wati B because I have a certain way of dressing
I prowl the streets of my city with my pockets full of tickets
I am matrixed
I wonder what shit I got myself into
I'm like my mentors...
Since elementary school
Nigga, I'm wrong
I'm close to overflow
Mr. Agent,
It's true, that you don't feel us, and we don't really like you either
We don't wonder why you only despise us

Tall
Always hardworking, this to fine us
Put your fine
I make more money than you'll ever have,
Bitch
Why are you looking at me wrong?
Because I'm K'hel, guilty
And that I don't have a pale ass
A cop is dead, I have a tear in my eye (I have a tear in my eye)
Is there anyone when our nuns are grieving? No
The reason for firing the alarm signal
It's that respect goes both ways,
Not the ass pounding
Mr. Agent,
It's the hatred that you impose on me
No love for you
Lick my flashballs (suck)
Take my coin and get out of here
Talk to the walkie-talkie
Pat
I don't have shit
Thank you, bye bye

Yes, Officer
Maybe it doesn't show, but here,
I have the papers here-fran
Don't waste my time
My life is a long slope
And the floor is not the Vatican's
Yes, yes, Officer
It may not be obvious, but I have the papers here-fran
Don't waste my time
My life is a long slope
And the floor is not the Vatican's

Don't be a two-ball moral
Frankly, you're tiring
Don't be a two-ball moral
Frankly, you're tiring

J'fais d'la zik, I'm far from Thug Life (Thug Life)
You can't see any further than your Maglite (your Maglite)
What drives you to play Batman, nigga?
You're completely off your mark
Your children listen to me, and so does your wife
Put yourself in the skull that a black man in a Panamera, it's possible
Without a uniform, would you already have your head under my feet?]
No hate, Officer
Be fair, after we coexist
Give me just one reason to keep quiet (OK)
Only one reason, other than my hair difference
Not fair-skinned,
Not there to please
All your colleagues just have to go get used to it... (Oh-Oh-Ah)

Eh kepi,
Don't come and send them to us
Pedophiles are in front of schools with Kinder Country
Kepi,
Don't come and send them to us
There is no resin in our barrels
There is no resin
Toujours les même balles dans les tieks, les téci
I-Ah
I-Ah
I-I-Ah
(Instrumental)

Ah-Ah, Ah-Ah, Ah-Ah-Ah
Ah-Ah