Paroles et traduction Ahmox, The Shin Sekai & Dr Brez - Monsieur l'agent

Monsieur l'agent

Oui, oui, oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais tiens
J'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican
Oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais j'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican

Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant
Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant

Malgré qu'j'suis mat, mes fafs ont la même couleur que ton uniforme
À part mettre un désordre à quoi servent vos forces? (Eeeh)
J'te donne pas raison, malgré tes torts
Et vu que j'vis là,
T'aimerais me ver-la
Et m'jeter parmi tes porcs
Erreur judiciaire
Erreurs, Erreurs judiciaire
Les erreurs judiciaires sont des bavures policières
Erreurs judiciaire
Erreurs, Erreurs judiciaire
Les erreurs judiciaires sont des bavures policières
Ça fait des marches républicaines
Y a pleins de démons
L'affaire Bouna et Zyed
Y avait pas de de-mon
À la vue de tous ça, j'vais m'tirer
Ici, c'est pas l'Élysée...
Pourquoi j'm'habillerais? (Ah-Ah, Ah-Ah)
Pourquoi j'mentirais? (Ah-Ah, Ah-Ah)

Oui, oui, oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais tiens,
J'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican
Oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais j'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican

Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant
Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant

Oui, Monsieur l'agent, mais qu'est-ce que tu veux que j'te dise?
J'ai les poches pleines et tous ces ghetto friandises
Zedou (Zedou),
Chelou (Chelou)
Selon toi, j'suis bon qu'à être un fuckin' [?]
Arrêter vos contrôles abusifs, toute la journée
T'es au Wati B parce que j'ai une certaine manière d'm'habiller
Je rôde les rues de ma ville avec les poches pleines de billets
J'suis matrixé
J'me demande dans quelle merde j'me suis fourré
J'suis comme mes mentors...
Depuis l'élémentaire
Négro, j'ai tort
J'suis à deux doigts d'déborder
Monsieur l'Agent,
C'est vrai, qu'tu nous sens pas, et nous aussi, on t'aime pas vraiment
On s'demande pas pourquoi tu nous méprises seulement

Tall
Toujours acharné, ce pour nous mettre à l'amende
Mets ton amende
J'fais plus d'sous qu't'en auras jamais,
Bitch
Pourquoi me regardes-tu mal?
Parce que je suis K'hel, coupable
Et que je n'ai pas le cul pâle
Un flic est mort, j'ai la larme à l'œil (J'ai la larme à l'œil)
Y a-t-il quelqu'un lorsque nos daronnes sont en deuil? Non
La raison pour laquelle on tire le signal d'alarme
C'est que le respect va dans les deux sens,
Pas l'enculage
Monsieur l'Agent,
C'est la haine que tu m'imposes
Aucun amour pour toi
Lèche mes flash-balls (suce)
Prends ma pièce et casse-toi
Parle au talkie
Pat
Moi, j'ai pas de shit
Merci, bye bye

Oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais tiens,
J'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican
Oui, oui, Monsieur l'Agent
Ça s'voit peut-être pas, mais j'ai les papiers çais-fran
M'gâche pas mon temps
Ma vie est une longue pente
Et le sol n'est pas celui du Vatican

Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant
Fais pas ta morale à deux balles
Franchement, t'es fatigant

J'fais d'la zik, j'suis loin de la Thug Life (Thug Life)
Tu vois pas plus loin qu'ta Maglite (ta Maglite)
Qu'est-ce qui t'pousse à jouer les Batman, nigga?
T'es complètement à coté d'ta plaque
Tes enfants m'écoutent, et ta femme aussi
Mets-toi dans le crâne qu'un noir en Panamera, c'est possible
Sans uniforme, t'aurais déjà la tête sous mes [?]
Aucune haine, Monsieur l'Agent
Sois juste, après on coexiste
Donne-moi une seule raison de garder le silence (OK)
Une seule raison, autre que ma différence capillaire
Pas la peau claire,
Pas là pour plaire
Tous tes confrères n'ont qu'à aller s'faire... (Oh-Oh-Ah)

Eh képi,
Viens pas nous les ser-bri
Les pédophiles sont devant les schools avec des Kinder Country
Képi,
Viens pas nous les ser-bri
Dans nos fûts, y a pas de résine
Y a pas de résine
Toujours les même balles dans les tieks, les téci
I-Ah
I-Ah
I-I-Ah
(Instrumental)

Ah-Ah, Ah-Ah, Ah-Ah-Ah
Ah-Ah

Господин офицер

Да, да, да, да, господин офицер
Может, не видно, но вот,
Документы у меня французские,
Не трать моё время.
Моя жизнь — длинный спуск,
И земля под ногами — не Ватикан.
Да, да, господин офицер,
Может, не видно, но у меня французские документы,
Не трать моё время.
Моя жизнь — длинный спуск,
И земля под ногами — не Ватикан.

Не читай мне свою дешёвую мораль,
Честно говоря, ты утомителен.
Не читай мне свою дешёвую мораль,
Честно говоря, ты утомителен.

Хотя я смуглый, мои предки того же цвета, что и твоя форма.
Кроме как устраивать беспорядок, для чего нужны ваши силы? (Э-эх)
Я не согласен с тобой, несмотря на твои ошибки.
И поскольку я живу здесь,
Ты хотел бы видеть меня там,
И бросить меня к твоим свиньям.
Судебная ошибка,
Ошибки, судебная ошибка,
Судебные ошибки — это полицейский произвол.
Судебная ошибка,
Ошибки, судебная ошибка,
Судебные ошибки — это полицейский произвол.
Это приводит к республиканским маршам,
Много демонов,
Дело Буны и Зиеда,
Там не было де-мона.
Видя всё это, я уйду,
Здесь не Елисейский дворец...
Зачем мне наряжаться? (Ха-ха, ха-ха)
Зачем мне врать? (Ха-ха, ха-ха)

Да, да, да, да, господин офицер,
Может, не видно, но вот,
Документы у меня французские,
Не трать моё время.
Моя жизнь — длинный спуск,
И земля под ногами — не Ватикан.
Да, да, господин офицер,
Может, не видно, но у меня французские документы,
Не трать моё время.
Моя жизнь — длинный спуск,
И земля под ногами — не Ватикан.

Не читай мне свою дешёвую мораль,
Честно говоря, ты утомителен.
Не читай мне свою дешёвую мораль,
Честно говоря, ты утомителен.

Да, господин офицер, но что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
У меня полные карманы этих гетто-сладостей.
Странно (Странно),
Подозрительно (Подозрительно)
По-твоему, я гожусь только на то, чтобы быть гребаным [?]
Прекратите свои незаконные проверки, весь день.
Ты думаешь, я из Wati B, потому что у меня особый стиль одежды.
Я брожу по улицам своего города с карманами, полными денег.
Я в матрице.
Я задаюсь вопросом, в какое дерьмо я вляпался.
Я как мои наставники...
Со времён начальной школы.
Чувак, я не прав.
Я на грани срыва.
Господин офицер,
Это правда, что ты нас не чувствуешь, и мы тоже тебя не очень любим.
Мы не спрашиваем, почему ты нами просто пренебрегаешь.

Высокий,
Всегда рьяный, чтобы оштрафовать нас.
Выписывай свой штраф.
Я зарабатываю больше бабла, чем ты когда-либо будешь иметь,
Сука.
Почему ты так злобно на меня смотришь?
Потому что я черный, виновен,
И у меня не белая задница.
Погиб коп, у меня слёзы на глазах (Слёзы на глазах).
Есть ли кто-нибудь рядом, когда наши матери скорбят? Нет.
Причина, по которой мы бьём тревогу,
В том, что уважение должно быть взаимным,
А не односторонним.
Господин офицер,
Это ненависть, которую ты мне навязываешь.
Никакой любви к тебе.
Соси мои флэшболы (соси).
Бери мою монетку и проваливай.
Говори в рацию.
Шлёп.
У меня нет дури.
Спасибо, пока.

Да, господин офицер,
Может, не видно, но вот,
Документы у меня французские,
Не трать моё время.
Моя жизнь — длинный спуск,
И земля под ногами — не Ватикан.
Да, да, господин офицер,
Может, не видно, но у меня французские документы,
Не трать моё время.
Моя жизнь — длинный спуск,
И земля под ногами — не Ватикан.

Не читай мне свою дешёвую мораль,
Честно говоря, ты утомителен.
Не читай мне свою дешёвую мораль,
Честно говоря, ты утомителен.

Я занимаюсь музыкой, я далёк от Thug Life (Thug Life).
Ты не видишь дальше своего фонарика (своего фонарика).
Что заставляет тебя играть в Бэтмена, ниггер?
Ты совершенно не в своей тарелке.
Твои дети слушают меня, и твоя жена тоже.
Вбей себе в голову, что черный в Panamera — это возможно.
Без формы у тебя бы уже была голова под моими [?]
Никакой ненависти, господин офицер.
Будь справедлив, и тогда мы будем сосуществовать.
Дай мне хоть одну причину хранить молчание (ОК).
Одну единственную причину, кроме моей причёски.
Не светлая кожа,
Не для того, чтобы нравиться.
Всем твоим коллегам следует идти... (О-о-а)

Эй, фуражка,
Не приставай к нам.
Педофилы стоят перед школами с Kinder Country.
Фуражка,
Не приставай к нам.
В наших стволах нет смолы.
Нет смолы.
Всегда одни и те же пули в кроссовках, в голове.
И-а
И-а
И-и-а
(Инструментал)

Ха-ха, ха-ха, ха-ха-ха
Ха-ха