Paroles et traduction Ahn Ye Eun - 눈물눈물

우리 비록 멀리 있어도
마음만은 하나겠지요
그리움이 먹구름되어
온 세상을 적시겠지요
손끝이라도 손끝이라도
한번이라도 한번이라도
한번이라도
목소리라도 한번이라도
한번이라도 한번이라도
한번이라도
하늘에 그대를 닮은 달이 떠있어
아픈 숨결 대신 전해요
예쁜 얼굴을 행여 잊을까 까만 밤
허공에 또 수를 놓는 눈물 눈물
언젠가 마주보게 될 날이 온다면
품에 안겨 놓지 않을래
두 눈 가득 모든 걸 담고서
다시는 잃어버리지 않을 그대 모습
아침이 밝아와도 난 깨지 않아요
우리 둘 함께인 꿈에서
자꾸만 멀어지는 너와 나 눈을 뜨면
아무것도 찾을 수 없어 없어

Даже если мы далеко.
У меня только один разум.
Моя тоска съедает.
Я обмочу весь мир.
Кончиками пальцев, кончиками пальцев.
Хотя бы раз.
Хотя бы раз.
Даже если у тебя есть голос.
Хотя бы раз.
Хотя бы раз.
В небе плывет Луна, похожая на тебя.
Вместо того, чтобы тяжело дышать, отдайся мне.
Хорошенькое личико обязательно забудет черную ночь
Слезы слезы снова вышитые в воздухе
Если однажды настанет день, когда ты столкнешься
С этим лицом к лицу, я не отдам его в свои объятия.
Два глаза, наполненные всем, и
Ты никогда не потеряешь его снова.
Даже когда утро ясное, я не просыпаюсь.
Во сне, в котором мы вместе.
Если мы с тобой откроем им глаза, они уйдут.
Я ничего не могу найти.