Paroles et traduction Ahn Ye Eun - 스티커

스티커

그 날 그 밤 그 방을 나왔어
아주 멀리 맨발로 걸었어
그 날 그 밤 모든 걸 끝냈어
아주 멀리 노래를 불렀어
라 라라라 라라라라
너를 그리워해 나는
난 너를 그리워해
한 순간도 잊어 본 적 없어 너를
난 너를 그리워해
살금살금 다가가 너의 발을 따라서
등 뒤까지 왔을 때 너의 귀에 속삭여
어딨었냐고 한참 찾았다고
나는 내 손을 너의 목으로
너를 찾을거야 나는
난 너를 찾을거야
한 순간도 잊어 본 적 없어 너를
난 너를 찾을거야
너의 목소리 너의 향기
너의 발을 따라서
타다 남은 흔적들 천천히 되감았어
행복하냐고 나는 아니라고
시린 벽 위에 손만 얹고서
너의 눈빛 너의 손짓
너의 모든 것 너의 전부
너의 뒷모습 너의 그림자
너의 숨결 하나까지
난 아무데도 안가
넌 아무데도 못가
그 날 그 밤 그 방을 나왔어
아주 멀리 맨발로 걸었어
그 날 그 밤 나는 고장났어
아주 슬픈 노래를 불렀어

Sticker

I left that room that day
I walked barefoot for a very long way
I ended everything that day and that night
I sang a song for a very long way
La la la la la la la la
I miss you
I miss you
Not one moment have I forgotten you
I miss you
I stealthily approached you and followed your steps
When I reached behind you, I whispered in your ear
And told you how long I'd been looking for you
I wrapped my hand around your neck
I will find you
I will find you
Not one moment have I forgotten you
I will find you
Your voice, your scent
I followed your steps
I slowly rewound the path we had left behind
I asked you if you were happy and you said no
I just placed my hand on the cold wall
Your gaze and your gestures
Your every part, your everything
Your silhouette, your shadow
Every breath, every part of you
I'm not going anywhere
You can't go anywhere
I left that room that day and that night
I walked barefoot for a very long way
I broke down that day and that night
I sang a very sad song