Elope - Ahn Ye Eun traduction en russe

Elope

도망칠 수 없어 도망칠 수 없어
벼랑 끝에 서 있는 걸
달릴 수 없어 갈 수 없어
턱 끝까지 숨이 차는 걸
깊은 어둠 속 아무도 없는 곳
손을 뻗어도 잡을 수 없는 것

길은 닫혀있어 나갈 곳은 없어
완전히 갇혀 있는 걸
숨 쉴 수 없어 웃을 수도 없어
남은 건 절망뿐인 걸
짙은 어둠 속 아무도 없는 곳
내게 다가온 마지막 구원이

그대와 함께라면 어디든 천국인걸
두 눈을 감고서 이제 날아

Fly away to the star
아무도 우릴 모르게
Fly away to the star
아무도 우릴 못 보게
그대와 내가 오직 둘만이
숨 쉴 수 있는 바로 그곳에
Fly, fly away to the star
라라라라라
라라라라라

우리 함께 걸으면 어디든 꽃길인걸
내 손을 잡고서 이제 날아

Fly away to the star
아무도 우릴 모르게
Fly away to the star
아무도 우릴 못 보게
그대와 내가 오직 둘만이
숨 쉴 수 있는 바로 그곳에
Fly, fly away to the star

Fly away to the star
아무도 우릴 모르게
Fly away to the star
아무도 우릴 못 보게
그대와 내가 오직 둘만이
숨 쉴 수 있는 바로 그곳에
Fly, fly away

Fly away
그대와 내가 오직 둘만이
숨 쉴 수 있는 바로 그곳에
Fly, fly away to the star
라라라라라
라라라라라

Fly, fly away to the star

Побег

Не могу убежать, не могу убежать,
Стою на краю обрыва.
Не могу бежать, не могу идти,
Дыхание перехватывает.
В глубокой тьме, где никого нет,
Протягиваю руку, но не могу ничего ухватить.

Путь закрыт, выхода нет,
Я в полной ловушке.
Не могу дышать, не могу смеяться,
Осталось только отчаяние.
В густой тьме, где никого нет,
Ты — мое последнее спасение.

Если ты со мной, то где угодно рай,
Закрываю глаза и теперь лечу.

Улетим к звезде,
Чтобы никто не узнал о нас.
Улетим к звезде,
Чтобы никто не увидел нас.
Только мы с тобой вдвоем,
Сможем дышать именно там.
Летим, летим к звезде,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла.

Если мы будем идти вместе, то где угодно расцветут цветы,
Возьми меня за руку и теперь летим.

Улетим к звезде,
Чтобы никто не узнал о нас.
Улетим к звезде,
Чтобы никто не увидел нас.
Только мы с тобой вдвоем,
Сможем дышать именно там.
Летим, летим к звезде.

Улетим к звезде,
Чтобы никто не узнал о нас.
Улетим к звезде,
Чтобы никто не увидел нас.
Только мы с тобой вдвоем,
Сможем дышать именно там.
Летим, летим.

Улетим,
Только мы с тобой вдвоем,
Сможем дышать именно там.
Летим, летим к звезде,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла.

Летим, летим к звезде.