Paroles et traduction Ahn Ye Eun - Same Thought

너도 나와 같은 생각을 하겠지
구름 위의 성이 곧 무너질 거라
수많은 지친 밤들을
언제까지 사랑으로
칠해 보낼 수 있는 지를

눈물로 젖은 땅이 메말라가고
무엇도 살 수 없는 황무지 되어
마주 본 언덕 위에 무지개가 떠도
다시 열 수 없는 창문이 되어 버려서

같은 곳 같은 발걸음
같은 색의 웃음들
같은 마음속 그림들
멀고 먼 훗날까지
모두 흩어져 사라지고
어쩌면 아주 오래전 예견되었던
같은 생각

얼음 밑 시린 땅이 메말라가고
무엇도 살 수 없는 황무지 되어
마주 본 언덕 위에 풀이 돋아나도
다시 열 수 없는 창문이 되어 버려서

같은 곳 같은 발걸음
같은 색의 웃음들
같은 마음속 그림들
멀고 먼 훗날까지
모두 흩어져 사라지고
어쩌면 아주 오래전
예견되었던 같은

같은 곳 같은 발걸음
같은 색의 웃음들
같은 마음속 그림들
멀고 먼 훗날까지
모두 흩어져 사라지고
어쩌면 아주 오래전
예견되었던
같은 생각

Ты будешь думать то же самое, что и я.
Замок на облаках скоро падет.
Много утомительных ночей
Всегда с любовью
Можешь ли ты нарисовать его

Земля, мокрая от слез, стерильна.
Это пустошь, где ничто не может жить.
Радуга плывет над холмом.
Это окно, которое нельзя открыть снова.

То же самое место, те же самые шаги.
Смех одного цвета.
Картинки в одном и том же сознании.
Далеко-далеко-далеко.
Все рассеялось и исчезло.
Может быть, это было предвидено давным-давно.
Та же идея.

Земля Ширин подо льдом стерильна.
Это пустошь, где ничто не может жить.
На холме, перед которым ты стоишь, растет трава.
Это окно, которое нельзя открыть снова.

То же самое место, те же самые шаги.
Смех одного цвета.
Картинки в одном и том же сознании.
Далеко-далеко-далеко.
Все рассеялось и исчезло.
Может быть, очень давно.
Все так, как и было предвидено.

То же самое место, те же самые шаги.
Смех одного цвета.
Картинки в одном и том же сознании.
Далеко-далеко-далеко.
Все рассеялось и исчезло.
Может быть, очень давно.
Предусмотренный
Та же идея.