Paroles et traduction Ahuva Ozeri - Tziltzulei Pa'amonim

Tziltzulei Pa'amonim

צלצולי פעמונים
בתוך ליבי מהדהדים
על אם הדרך בי פוגש
ליבי הומה ומתרגש
עודני כאן למענך

דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך
דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך

עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר
עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר

היינו יחד זוג תמימים
קצת שובבים, מעט שונים
חיוך, גומה, בוער בי אש
מלטף קצת, מתבייש
הולך הדם, הזמן חולף

דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך
דמותך הולכת ומתרחקת
כאן אני אל מול ביתך

עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר ...
עיני זלגו דמעות של אושר
חיי היו ימים של בוסר ...

Звон колоколов

Звон колоколов
Отдаётся эхом в моём сердце,
Встречая тебя на дороге,
Моё сердце бьётся и волнуется.
Я всё ещё здесь, ради тебя.

Твоя фигура всё дальше,
А я стою перед твоим домом.
Твоя фигура всё дальше,
А я стою перед твоим домом.

Из моих глаз льются слёзы счастья,
Моя жизнь была как незрелый плод.
Из моих глаз льются слёзы счастья,
Моя жизнь была как незрелый плод.

Мы были вместе, такая невинная пара,
Чуть озорные, немного другие.
Улыбка, ямочка на щеке, во мне горит огонь,
Легкое прикосновение, смущение.
Кровь бежит, время летит.

Твоя фигура всё дальше,
А я стою перед твоим домом.
Твоя фигура всё дальше,
А я стою перед твоим домом.

Из моих глаз льются слёзы счастья,
Моя жизнь была как незрелый плод...
Из моих глаз льются слёзы счастья,
Моя жизнь была как незрелый плод...