Atladım Girdim Bağa (Top Şeker) - Ahuzar traduction en allemand

Atladım Girdim Bağa (Top Şeker)

Karanfil uçlanır mı
Gerdan gümüşlenir mi
Bir yâr sevdim gencecik
Ellere bağışlanır mı
Bir yâr sevdim gencecik
Ellere bağışlanır mı

Amanın imanım top şeker
Aslanım neler çeker
O zalımın elinden
Mazlumum neler çeker
Amanın imanım top şeker
Aslanım neler çeker
O zalımın elinden
Mazlumum neler çeker

Atladım girdim bağa
Tek tek bastım yaprağa
O yâr benim olmazsa
Girmem kara toprağa
O yâr benim olmazsa vallah
Girmem toprağa
Amanın imanım top şeker

Aslanım neler çeker
O zalımın elinden
Mazlumum neler çeker
Amanın imanım top şeker
Aslanım neler çeker
O zalımın elinden
Mazlumum neler çeker

Ich sprang und trat in den Garten (Kugel Zucker)

Kann man Nelken spitzen?
Kann man den Hals versilbern?
Ich habe einen jungen Schatz geliebt,
Kann man ihn an Fremde verschenken?
Ich habe einen jungen Schatz geliebt,
Kann man ihn an Fremde verschenken?

Oh, mein Glaube, Kugel Zucker,
Mein Löwe, was er alles erträgt,
Wegen dieser Grausamen,
Mein Unterdrückter, was er alles erträgt.
Oh, mein Glaube, Kugel Zucker,
Mein Löwe, was er alles erträgt,
Wegen dieser Grausamen,
Mein Unterdrückter, was er alles erträgt.

Ich sprang und trat in den Garten,
Trat einzeln auf die Blätter.
Wenn dieser Schatz nicht mein wird,
Gehe ich nicht ins schwarze Grab.
Wenn dieser Schatz nicht mein wird, wallah,
Gehe ich nicht ins Grab.
Oh, mein Glaube, Kugel Zucker,

Mein Löwe, was er alles erträgt,
Wegen dieser Grausamen,
Mein Unterdrückter, was er alles erträgt.
Oh, mein Glaube, Kugel Zucker,
Mein Löwe, was er alles erträgt,
Wegen dieser Grausamen,
Mein Unterdrückter, was er alles erträgt.