Paroles et traduction Ahuzar - Aşk İle

Aşk İle

Gözlerinin içine hapsoldum
Kederlerle yıkılıp yine doldum
Gözlerinin içine hapsoldum
Kederlerle yıkılıp yine doldum

Hasret içinde ben yoruldum
Sen bensiz, ben sensiz
Aşk ile pervane döner oldum
Sen bensiz, ben sensiz
Aşk ile divane, berduş oldum

Aramızda aşılmaz dağlar vardı
Uzaklardan seslendim, duyan olmadı
Aramızda aşılmaz dağlar vardı
Uzaklardan seslendim, duyan olmadı

Haykırdım adını, harap oldum
Gel sevdiğim duy sesimi
Aşk ile divane, berduş oldum
Gel sevdiğim duy sesimi
Aşk ile pervane döner oldum

With Love

I have been captivated by the depths of your eyes
Broken and rebuilt by sorrows
I have been captivated by the depths of your eyes
Broken and rebuilt by sorrows

I have grown weary in longing
You without me, me without you
I have become a moth consumed by love's flame
You without me, me without you
I have become delirious and reckless with love

Impassable mountains stood between us
I called out from afar, but none could hear
Impassable mountains stood between us
I called out from afar, but none could hear

I uttered your name, and I was devastated
Come, my love, hear my plea
I have become delirious and reckless with love
Come, my love, hear my plea
I have become a moth consumed by love's flame