Ahyre - Quiero Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ahyre - Quiero Más




Quiero Más
I Want More
Estoy cansado de la oscuridad
I’m tired of the darkness
Que digas qué está bien y qué está mal
You telling me what’s right and what’s wrong
Darle vueltas a la culpa no va más
Wallowing in guilt won’t help me any longer
El viaje es uno y puede terminar
The journey is one and it can end
Es esta noche que no vuelve más
This is the night that won’t return again
Vamos a cruzar la puerta sin pensar
Let’s cross the door without thinking
Desde el miedo nunca llegarás
You will never reach it, through fear
A vivir tu esencia en libertad
To live your essence in freedom
Ya no me importan las palabras
I no longer care about the words
De los que tiran para atrás
Of those who hold me back
Esta canción va hacia adelante, quiero más
This song is going forward, I want more
Aunque los vientos soplen fuerte
Even if the winds blow hard
Aunque el camino cueste más
Even if the road is more difficult
Aunque la ruta sea más larga, quiero más
Even if the route is longer, I want more
Si te inventaste la dificultad
If you invented the difficulty
Si postergaste tu tranquilidad
If you postponed your peace of mind
No te caigas, todo pasa y vuelve más
Don’t fall, everything passes and returns again
Ya caminaste algunos años así
You have walked like this for years
Y todavía no comenzaste a vivir
And you still have not begun to live
Quién serás cuando el camino llegue al fin?
Who will you be when the road comes to an end?
Desde el miedo nunca te verás
You’ll never see yourself, through fear
Cara a cara, frente a la verdad
Face to face, before the truth
Ya no me importan las palabras
I no longer care about the words
De los que tiran para atrás
Of those who hold me back
Esta canción va hacia adelante,
This song is going forward,
Quiero más
I want more
Ya no me importan las caretas
I no longer care about the masks
De esta aburrida sociedad
Of this boring society
Voy a empezar un juego nuevo,
I'm going to start a new game,
Quiero más (quiero mas)
I want more (I want more)
Voy a empezar todo de nuevo,
I'm going to start all over again,
Quiero más (quiero mas)
I want more (I want more)
Vuelve a girar, a dar de nuevo,
Turn again, give it all again,
Quiero más.
I want more.





Writer(s): Hernando Monico, Juan José Vasconcellos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.