Paroles et traduction Ahyre - Quiero Más

Quiero Más

Estoy cansado de la oscuridad
Que digas qué está bien y qué está mal
Darle vueltas a la culpa no va más

El viaje es uno y puede terminar
Es esta noche que no vuelve más
Vamos a cruzar la puerta sin pensar

Desde el miedo nunca llegarás
A vivir tu esencia en libertad

Ya no me importan las palabras
De los que tiran para atrás
Esta canción va hacia adelante, quiero más

Aunque los vientos soplen fuerte
Aunque el camino cueste más
Aunque la ruta sea más larga, quiero más

Si te inventaste la dificultad
Si postergaste tu tranquilidad
No te caigas, todo pasa y vuelve más

Ya caminaste algunos años así
Y todavía no comenzaste a vivir
Quién serás cuando el camino llegue al fin?

Desde el miedo nunca te verás
Cara a cara, frente a la verdad

Ya no me importan las palabras
De los que tiran para atrás
Esta canción va hacia adelante,
Quiero más

Ya no me importan las caretas
De esta aburrida sociedad
Voy a empezar un juego nuevo,
Quiero más (quiero mas)

Voy a empezar todo de nuevo,
Quiero más (quiero mas)
Vuelve a girar, a dar de nuevo,
Quiero más.

Хочу больше

Я устала от темноты,
Ты говоришь, что хорошо, а что плохо.
Хватит мучить себя виной!

Путь един, и он может закончиться.
Это ночь, которая больше никогда не повторится.
Давай пройдем через дверь, не думая.

Страх никогда не приведет тебя,
К тому, чтобы жить своей сутью на свободе.

Мне больше не важны слова
Тех, кто тянет назад.
Эта песня идет вперед, я хочу больше.

Даже если ветры дуют сильно,
Даже если путь будет трудным,
Даже если дорога будет длинной, я хочу больше.

Если ты придумал себе трудности,
Если ты отложил свое спокойствие,
Не падай духом, все проходит и возвращается в большем количестве.

Ты уже много лет так ходишь,
И еще не начал жить.
Кем ты будешь, когда путь подойдет к концу?

Со страхом ты никогда не увидишь себя
Лицом к лицу, перед правдой.

Мне больше не важны слова
Тех, кто тянет назад.
Эта песня идет вперед,
Я хочу больше.

Мне больше не важны маски
Этого скучного общества.
Я собираюсь начать новую игру,
Я хочу больше (я хочу больше)

Я собираюсь начать все сначала,
Я хочу больше (я хочу больше)
Вновь вращайся, снова давай,
Я хочу больше.