Paroles et traduction Ahzumjot - HANDY - 0417

HANDY - 0417

Alle die mich hassen, überrenn′ sie (überrenn' sie)
Brr–brr–brr aus ′m Handy
Übersehe meine Feinde, doch erkenn' sie (erkenn' sie)
Denn für mich geht es nur noch um die Family, ja (Family, ja)
Alle die mich hassen, überrenn′ sie (überrenn′ sie) (19-QT-01)
Brr–brr–brr aus 'm Handy (Handy)
Übersehe meine Feinde, doch erkenn′ sie (doch erkenn' sie)
Denn für mich geht es–

Ja, ja
Du kannst nicht ertragen, dass ich hier bin
Nicht alle die man damals nannte, sind geblieben, yeah
Es geht dir besser, wenn du nichts hast
Große Fresse aber Menschen nicht auf Twitter
Denn es rollt mit meiner Karriere, das′ der Rebound
Zweiter Frühling, Ahzumjot, das' der Relaunch
Geht es schief, hab ich damit kein Problem
Was Hype, was Fame? Hab ich alles schon geseh′n
Keine schlechten Vibes erlaub–laubt–laubt in mein'm System, –eah
Red' mal gerne drei Minuten
Dass du mich nicht kennst in dein′n Interviews
Währenddessen lief Pas mit den Jungs
Weil ich kein′n Stress mit den Kindern such
Hatt' genug mit mir zu tun
Und hatte lange keine Zeit mehr mit der Frau, –eah
Bleib lieber zuhaus′, bin selten unterwegs und geh nicht mehr raus
Wirst mich nie auf diesen Aftershow-Partys steh'n seh′n
Neben Leuten, die eh niemand braucht, –eah
Für ein paar Stunden so tun
Als wär man mit denen ein Leben lang down, –eah
Vorher zieh ich mich lieber zurück bis mich niemand mehr kennt
Und auch keiner mein'n Namen mehr auf seiner Karte hat
Bevor ich mich schon wieder auf den Wegen verlauf, –eah, –eah
Nein, ich hab keine Zeit
Ja ich hab Prios hier
Und nicht für die Feinde, nein, nein
Ja ich hab Bruhs hier
Teil nicht eure Vibes, nein, –eah
Ja ich hab Liebe hier, doch
Nein, nein, keine Sekunde für all euren Scheiß, nein

Alle die mich hassen, überrenn′ sie (überrenn' sie)
Brr–brr–brr aus 'm Handy
Übersehe meine Feinde, doch erkenn′ sie (erkenn′ sie)
Denn für mich geht es nur noch um die Family, ja (Family, ja)
Alle die mich hassen, überrenn' sie (überrenn′ sie)
Brr–brr–brr aus 'm Handy (Handy)
Übersehe meine Feinde, doch erkenn′ sie (doch erkenn' sie)
Denn für mich geht es nur noch um die Family (yeah)

HANDY - 0417

I run over all those who hate me (run them over)
Brr–brr–brr from the phone
I overlook my enemies, but I recognize them (recognize them)
Because for me it's only about family now, yeah (family, yeah)
I run over all those who hate me (run them over) (19-QT-01)
Brr–brr–brr from the phone (phone)
I overlook my enemies, but I recognize them (but I recognize them)
Because for me it's–

Yeah, yeah
You can't stand that I'm here
Not all those who were called back then have stayed, yeah
You're better off when you have nothing
Big mouth but no people on Twitter
Because it's rolling with my career, that's the rebound
Second spring, Ahzumjot, that's the relaunch
If things go wrong, I have no problem with it
What hype, what fame? I've seen it all
No bad vibes allowed–lowed–lowed in my system, –eah
Talk for three minutes
That you don't know me in your interviews
Meanwhile, Pas was running with the boys
Because I don't want any stress with the kids
Had enough to do with myself
And haven't had time for the wife for a long time, –eah
Better stay home, I'm rarely on the road and don't go out anymore
You'll never see me standing at these after-show parties
Next to people nobody needs anyway, –eah
Pretend for a few hours
As if you've been down with them for a lifetime, –eah
I'd rather retreat until nobody knows me anymore
And nobody has my name on their card anymore
Before I get lost again on the paths, –eah, –eah
No, I don't have time
Yeah, I have priorities here
And not for the enemies, no, no
Yeah, I have my brothers here
Don't share your vibes, no, –eah
Yeah, I have love here, but
No, no, not a second for all your shit, no

I run over all those who hate me (run them over)
Brr–brr–brr from the phone
I overlook my enemies, but I recognize them (recognize them)
Because for me it's only about family now, yeah (family, yeah)
I run over all those who hate me (run them over)
Brr–brr–brr from the phone (phone)
I overlook my enemies, but I recognize them (but I recognize them)
Because for me it's only about family (yeah)