Paroles et traduction Ai-Ai delas Alas feat. Ex Batallion - Walang Pinipili
Walang Pinipili
Walang Pinipili
Ang
pag-ibig
daw
Ai
Ai
Ai
They
say
love,
Ai
Ai
Ai
Ai
Ai
Ai,
Ai
Ai
Ai
Ai
Ai
Ai,
Ai
Ai
Ai
Ang
pag-ibig
daw,
ang
pag-ibig
daw
They
say
love,
they
say
love
Gusto
ko
ikaw
ang
s′yang
kasama
ko
ikaw
ang
hinahanap
ko
I
want
you
to
be
the
one
with
me
you're
the
one
I'm
looking
for
At
ang
napili
kong
mundo
ikaw
And
the
world
I
chose
you
Gusto
ko
ikaw
ang
niyayakap
ko
ikaw
ang
ninanais
ko
I
want
you
to
be
the
one
I'm
hugging
you're
the
one
I
want
At
ang
pinapangarap
ko
ikaw
ikaw
And
the
one
I'm
dreaming
of
is
you
you
Ikaw
ang
gustong
makasama
You're
the
one
I
want
to
be
with
Wala
ng
iba
kahit
na
sabihin
man
No
one
else
even
if
they
say
Hindi
tayo
bagay
sa
isa't
isa
We're
not
right
for
each
other
Ang
puso
nagtuturo
kung
pa′no,
kung
bakit
nga
ban
a
minamahal
The
heart
teaches
how,
why
indeed
it
loves
Gusto
ko
ikaw
ang
s'yang
kasama
ko
ikaw
ang
hinahanap
ko
I
want
you
to
be
the
one
with
me
you're
the
one
I'm
looking
for
At
ang
napili
kong
mundo
ikaw
And
the
world
I
chose
you
Gusto
ko
ikaw
ang
niyayakap
ko
ikaw
ang
ninanais
ko
I
want
you
to
be
the
one
I'm
hugging
you're
the
one
I
want
At
ang
pinapangarap
ko
ikaw
ikaw
And
the
one
I'm
dreaming
of
is
you
you
Ang
pag-ibig
daw
Ai
Ai
Ai
They
say
love
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Kaya
ikaw
ikaw
That's
why
you
you
Ang
pag-ibig
daw
Ai
Ai
Ai
They
say
love
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Kaya
ikaw
ikaw
That's
why
you
you
Napapalingon
bawat
lahat
makasalubong
Everyone
turns
their
heads
whenever
we
meet
Malamang
lahat
sila'y
nagtataka
siguro
Probably
they're
all
wondering
for
sure
Sabihin
man
nila
na
tayo
ay
iba
sa
relasyon
na
uso
Let
them
say
that
our
relationship
is
different
from
the
usual
Basta′t
ang
alam
ko
ay
walang
edad
ang
puso
As
long
as
I
know
the
heart
has
no
age
At
kahit
pa
na
anong
isipin
nila
And
whatever
they
may
think
Tungkol
sa
ating
dalawa
ay
wag
kang
mag-alala
About
the
two
of
us
don't
worry
Wag
na
tayong
makinig
sa
sinasabi
nila
Let's
not
listen
to
what
they're
saying
Dahil
nagmamahalan
tayo
yun
ang
mahalaga
Because
we
love
each
other
that's
what
matters
Hindi
ko
naman
pinangarap
′to
kahit
sa
panaginip
I
never
dreamed
of
this
even
in
my
dreams
Pero
sayo
uminit
nung
anghang
hindi
umihip
But
with
you
the
spice
got
hot
and
didn't
blow
away
Walang
magagawa
ang
mga
tao
sa
paligid
People
around
can't
do
anything
Dahil
tao
lang
tayo
mga
alipin
ng
pag-ibig
Because
we're
just
humans
slaves
of
love
Kahit
madalas
tayong
bina-bash
Even
though
we're
often
bashed
Di
ako
mahihiya
na
samahan
ka
sa
labas
I
won't
be
ashamed
to
be
with
you
outside
At
maisisigaw
ko
pa
lalo
ng
malakas
And
I'll
shout
it
even
louder
Alam
naman
natin
na
di
to
kasalanan
sa
taas
We
both
know
this
is
not
the
fault
of
height
Kaya
siguro
tayo
ay
nagkasundo
That's
why
I'm
sure
we
agreed
Ikaw
ang
turo
ng
puso
ko
at
ng
You're
the
one
my
heart
points
to
and
Gusto
ko
ikaw
ang
s'yang
kasama
ko
ikaw
ang
hinahanap
ko
I
want
you
to
be
the
one
with
me
you're
the
one
I'm
looking
for
At
ang
napili
kong
mundo
ikaw
And
the
world
I
chose
you
Gusto
ko
ikaw
ang
niyayakap
ko
ikaw
ang
ninanais
ko
I
want
you
to
be
the
one
I'm
hugging
you're
the
one
I
want
At
ang
pinapangarap
ko
ikaw
ikaw
And
the
one
I'm
dreaming
of
is
you
you
Ang
pag-ibig
daw
Ai
Ai
Ai
They
say
love
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Kaya
ikaw
ikaw
That's
why
you
you
Ang
pag-ibig
daw
Ai
Ai
Ai
They
say
love
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Kaya
ikaw
ikaw
That's
why
you
you
Walang
lovelife
kasi
yang
mga
yan
They
don't
have
love
life
Kaya
siguro
nila
tayo
tinatawanan
That's
why
they're
probably
laughing
at
us
La
akong
pakialam
malamang
talagang
I
don't
care,
I'm
sure
Di
ako
mahihiya
kahit
saan
ka
samahan
I
won't
be
ashamed
to
be
with
you
anywhere
Wag
mong
silipin
mga
nasa
paligid
Don't
mind
those
around
Lalo
na
kapag
ako
ang
kasama
mo
Especially
when
I'm
with
you
Kahit
di
ko
aminin
ang
ay
ang
sarap
sa
feelings
Although
I
won't
admit
it,
it
feels
so
good
Na
ikaw
na
pala
ang
magiging
asawa
ko
That
you'll
be
my
wife
Kahit
marami
mang
badgirls
ang
nakapalibot
Even
though
there
are
many
bad
girls
around
Ay
hinding
hindi
tayo
magpapatalo
We
will
never
lose
Kasi
kahit
man
mundo
ay
bumaliktad
ng
ikot
Because
even
if
the
world
turns
upside
down
Pag-ibig
pa
rin
natin
ang
mananalo
Our
love
will
still
win
Kaya
siguro
tayo
ay
nagkasundo
That's
why
I'm
sure
we
agreed
Ikaw
ang
turo
ng
puso
ko
at
ng
You're
the
one
my
heart
points
to
and
Gusto
ko
ikaw
ang
s′yang
kasama
ko
ikaw
ang
hinahanap
ko
I
want
you
to
be
the
one
with
me
you're
the
one
I'm
looking
for
At
ang
napili
kong
mundo
ikaw
And
the
world
I
chose
you
Gusto
ko
ikaw
ang
niyayakap
ko
ikaw
ang
ninanais
ko
I
want
you
to
be
the
one
I'm
hugging
you're
the
one
I
want
At
ang
pinapangarap
ko
ikaw
ikaw
And
the
one
I'm
dreaming
of
is
you
you
Ang
pag-ibig
daw
Ai
Ai
Ai
They
say
love
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Kaya
ikaw
ikaw
That's
why
you
you
Ang
pag-ibig
daw
Ai
Ai
Ai
They
say
love
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Walang
pinipili
Ai
Ai
Ai
Doesn't
choose
Ai
Ai
Ai
Kaya
ikaw
ikaw
That's
why
you
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.