AI feat. EXILE ATSUSHI - So Special (Version AI) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AI feat. EXILE ATSUSHI - So Special (Version AI)




So Special (Version AI)
Так особенна (Версия AI)
いくつもの 出逢いがあって
Было столько встреч,
その中でも
и среди них
You were so special
Ты была такой особенной.
見せたくない弱さも 君になら
Слабость, которую не хочу показывать никому,
わかってくれそうな
казалось, ты
気がしたから
поймёшь.
なぜ 僕らは 出逢ったんだろう
Почему мы встретились?
運命と言う名の
Наверное, это
必然なんだろう
неизбежность, называемая судьбой.
そう 君と交わした
Да, каждое слово,
言葉の ひとつひとつが
сказанное тебе,
かけがえのないもの
бесценно.
You are so special
Ты так особенна.
いま あたなが
То, что ты
ここにいること
сейчас здесь,
いま 君を 出逢えたこと
то, что я встретил тебя,
きっと 愛し合うための
наверняка прекрасная судьба,
素敵な destiny
чтобы любить друг друга.
愛を ただ抱きしめて
Просто обнимаю любовь.
大人になるために 傷ついて
Ранился, чтобы стать взрослым,
誰かを愛することに 疲れてた
устал любить кого-то.
だけど もう一度だけ
Но я снова
信じたいって思えた
захотел верить.
一緒に願おう
Давай вместе загадаем:
Peace and one love
Мир и одну любовь.
不思議だと 思うことさえも
Даже то, что казалось чудом,
出逢えてわかった
после встречи с тобой я понял,
偶然じゃないと
не случайность.
そう あなたの
Да, каждая твоя
さりげない優しさ
незаметная нежность
ひとつひとつが
поддерживала меня.
ささえてくれた
Ты - мой солнечный свет.
You are my sunshine
Ты мой лучик солнца.
いま あなたが
То, что ты
ここにいること
сейчас здесь,
いま 君を 出逢えたこと
то, что я встретил тебя,
きっと 愛し合うための
наверняка прекрасная судьба,
素敵な destiny
чтобы любить друг друга.
愛を ただ抱きしめて
Просто обнимаю любовь.
どこにいても
Где бы я ни был,
ひとりじゃないと
я не один,
教えてくれる
ты даешь мне это понять.
お互いの存在
Наше существование друг для друга
これから起こる
заставит все,
色んな出来事さえ
что произойдет в будущем,
強く 強く 輝くはずさ
сиять еще ярче.
いま あなたがここにいること
То, что ты сейчас здесь,
いま 君を 出逢えたこと
то, что я встретил тебя,
きっと 愛し合うための
наверняка прекрасная судьба,
素敵な destiny
чтобы любить друг друга.
愛を ただ抱きしめて
Просто обнимаю любовь.
いま あなたが
То, что ты
そう ここにいること
сейчас здесь,
いま 君を 出逢えたこと
то, что я встретил тебя,
きっと 愛し合うための
наверняка прекрасная судьба,
素敵な destiny
чтобы любить друг друга.
愛を ただ抱きしめて
Просто обнимаю любовь.
人と人は いつだって
Люди всегда
惹かれあうチカラ 持って
обладают силой притяжения,
君と 出逢えたんだって
и я верю, что встретил тебя благодаря ей.
I believe
Я верю.
ここにいることが
Быть здесь -
It was went to be
это было предначертано.
あの時 もし すれ違って
Даже если бы мы разминулись тогда,
人ごみに 紛れたって
затерялись в толпе,
きっと 出逢えたはずだって
я верю, мы бы все равно встретились.
I believe
Я верю.
この地球が始まった
Как чудо зарождения
奇跡のように
этой планеты.





Writer(s): AI, ATSUSHI, ATSUSHI, AI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.