Paroles et traduction Ai Higuchi - 前線

深夜3時 ファミレスの
ドリンクバーは優しい
開いたノート 真っ白いまま
家に帰る毎日

一丁前にフラストレーション
たまっちゃって すみません
開いたゲーム ちょっとだけの
言葉が朝に溶ける

やらなくちゃ わかってるけど
やればできる
そんな才能もないでしょ

今更 夢を見るな
果たせない約束はするな
おまえに言ってるんじゃなくて
わたしに叫んでるんだよ
逃げるな 逃げなければ
その場所が前線だ

満員電車 泣き叫ぶ
子どもあやす 母親が
引退して結婚した
かつての戦友に似てた

きみはいつも 夢語ってた
なにかがきみの道を塞いだんだと
思っていた

変わらない夢を追えば
後悔のない人生と言えるの？
守るべきだれかがいて
その誰かのために生きる
選んだことに間違いはないと
きみは笑ってた

このままでいいの？
自問自答

それでも夢を見てる
居場所が ここだけだと
隣を追い越していく人も
遠く離れていく人も
誰もが立っているんだよ
自分だけの前線へ

в 3 часа дня.
Бар с напитками дружелюбный
Открытые ноты остаются чисто белыми
Каждый день я возвращаюсь домой

небольшое разочарование.
мне жаль. мне жаль. мне жаль. мне жаль. мне жаль. мне жаль.
Откройте игру совсем немного
Слова тают утром

я знаю, что должен это сделать.
если вы это сделаете, вы сможете это сделать.
у тебя нет такого таланта, не так ли?

не мечтай сейчас.
не давайте обещаний, которые вы не можете выполнить.
я тебе не говорю.
он кричит на меня.
не беги. мы должны бежать.
это линия фронта.

Переполненный поезд, плачущая и визжащая
мать ребенка,
которого я уволил и женился.
он был похож на своих старых товарищей.

ты всегда говорил о своих мечтах.
что-то преградило тебе путь.
я думал

если вы следуете за мечтой, которая не меняется,
можете ли вы сказать, что живете без сожаления?
там был кто-то, кого нужно было защищать
Жить для того, кому
он сказал, что в том, что он выбрал, нет ничего плохого.
ты смеялся.

нормально ли продолжать в том же духе?
спросите себя.

все еще мечтаю.
он сказал, что это единственное место, где я могу его найти.
и некоторые из них обгоняют другую сторону.
некоторые люди уходят далеко.
все стоят там.
На свою собственную линию фронта