Paroles et traduction Ai Kawashima - 「・・・ありがとう...」

この場所から歩き出す 通りはまばらな夕暮れ
誰もいない立ち止まらない そっとマイクをにぎったよ
やっぱりこの道一人 歩くの少し不安だよ
電話して弱音はいて ちょっと泣きついたりして
だけどあなたはもういない いつも笑顔で励まされてた
あの日着てた洋服抱いて なつかしい香りに涙
大空まではばたきたい あなたをのせてこのまま翼広げたい
後戻りはできないけど それならいっそ私も消えてしまいたいよ
どうか私を置いていかないで もう一度だけ戻ってきてよ
「会いたい」
人と人が巡り会うことって奇跡なんだよね
だってこの長い道のり 自分だけじゃ歩けない
眠れない夜 くるまったふとんがとてもとても冷たい
時々見る二人の写真 ずっと昔のことみたい
本当は悔しいんだ ほんの一言でいい言葉がほしい
夢の中でしか会えない どんなに願っていても側にはいないから
二人で約束した今日の日 今こそ願いは叶ったほら
「歌うよ」
これからもね ずっとずっと あなたはたった一人私の中で
忘れないよ 忘れないよ あふれ出す思い出に涙止まらない
遠い空のもっと高い 星になっていつも見守っていて
精一杯生きてみせる 今以上に強くなるきっとなってみせる
最後に伝えたい言葉がある 言えずに今日まで歩いてきた
「ありがとう」

Улицы, начинающиеся от этого места, редки в сумерках.
я не могу остановиться, я просто схватил микрофон.
в конце концов, я немного волнуюсь из-за того, что иду по этой дороге одна.
я звал, я был слаб, и я немного плакал.
но тебя там не было, ты всегда улыбалась и подбадривала меня.
Одежда, в которой я была в тот день, я обняла свои слезы в ностальгическом аромате.
Я хочу взлететь в небо, я хочу посадить тебя и расправить твои крылья.
я не могу вернуться, но лучше я исчезну.
пожалуйста, не оставляй меня, просто вернись снова.
-Я хочу тебя видеть.
это чудо, что люди встречаются друг с другом, не так ли?
потому что я не могу идти так долго одна.
я не могу спать по ночам, мой матрас очень, очень холодный.
иногда я вижу наши фотографии, как будто это было очень давно.
на самом деле я расстроен, мне просто нужно доброе слово.
я вижу тебя только во сне, как бы сильно я этого ни желал, меня нет рядом.
сегодня мы дали друг другу обещание, и сейчас самое время исполнить твое желание.
-Я буду петь.
во веки веков ты единственный во мне.
Я не забуду, я не забуду, я не перестану плакать от переполняющих меня воспоминаний.
я стал высокой звездой в далеком небе, и я наблюдал за ней все это время.
я буду жить, как могу, я буду сильнее, чем сейчас, я обязательно стану.
я должен сказать тебе последнее слово, я шел до этого дня, не имея возможности сказать его.
“спасибо”.