Paroles et traduction Ai Kawashima - ぼくたちの失敗
春のこもれ陽の中で
君のやさしさに
In
the
streaming
sunlight
of
spring,
in
your
kindness
うもれていたぼくは
弱虫だったんだヨネ
I
was
buried,
so
spineless
君と話し疲れて
いつか
黙りこんだ
Tired
of
talking
to
you,
I
fell
silent,
long
ago
ストーブ代わりの電熱器
赤く燃えていた
The
space
heater
stood
in
for
a
stove,
glowing
red
地下のジャズ喫茶
変れないぼくたちがいた
In
the
underground
jazz
club,
there
we
were,
unchanged
悪い夢のように
時がなぜてゆく
Like
a
bad
dream,
time
slowed
down
ぼくがひとりになった
部屋にきみの好きな
In
the
room
I
found
myself
in,
alone,
your
favorite
チャーリー・パーカー
見つけたヨ
Charlie
Parker
ぼくを忘れたカナ
Have
you
forgotten
me?
だめになったぼくを見て
Seeing
me
in
such
a
sorry
state
君もびっくりしただろう
Must
have
shocked
you
あのこはまだ元気かい
昔の話だネ
Is
she
still
well?
That's
ancient
history
春のこもれ陽の中で
君のやさしさに
In
the
streaming
sunlight
of
spring,
in
your
kindness
うもれていたぼくは
弱虫だったんだヨネ
I
was
buried,
so
spineless
Évaluez la traduction
1
旅立ちの日に… (合唱ver.)
2 12個の季節 ~4度目の春~
3 未来予想図Ⅱ
4 ぼくたちの失敗
5 卒業 -GRADUATION-
6 compass
7 さよなら大好きな人
8 Precious Days
9 未来への道
10 卒業写真
11 なごり雪
12 絶望と希望
13 旅立ちの朝
14 空も飛べるはず
15 未来へ
16 制服
2 12個の季節 ~4度目の春~
3 未来予想図Ⅱ
4 ぼくたちの失敗
5 卒業 -GRADUATION-
6 compass
7 さよなら大好きな人
8 Precious Days
9 未来への道
10 卒業写真
11 なごり雪
12 絶望と希望
13 旅立ちの朝
14 空も飛べるはず
15 未来へ
16 制服
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.