Paroles et traduction Ai Kawashima - ぼくたちの失敗

ぼくたちの失敗

春のこもれ陽の中で 君のやさしさに
うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ
君と話し疲れて いつか 黙りこんだ
ストーブ代わりの電熱器 赤く燃えていた
地下のジャズ喫茶 変れないぼくたちがいた
悪い夢のように 時がなぜてゆく
ぼくがひとりになった 部屋にきみの好きな
チャーリー・パーカー 見つけたヨ
ぼくを忘れたカナ
だめになったぼくを見て
君もびっくりしただろう
あのこはまだ元気かい 昔の話だネ
春のこもれ陽の中で 君のやさしさに
うもれていたぼくは 弱虫だったんだヨネ

Наши ошибки

В весенних лучах солнца, в твоей нежности
Утопал я, какой же я был трус
Устав от разговоров с тобой, однажды я замолчал
Электрический обогреватель, заменявший нам печку, горел красным
В подвальном джаз-кафе были мы, неспособные измениться
Как дурной сон, время стирает всё
В комнате, где я остался один, я нашёл твой любимый
альбом Чарли Паркера
Ты забыла меня, наверное?
Увидев меня таким сломленным,
Ты бы, наверно, удивилась
Как там та девушка? Давно это было
В весенних лучах солнца, в твоей нежности
Утопал я, какой же я был трус