Paroles et traduction Ai Kawashima - I Love Your Smile
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
手をつなごうよ
La
la
la
Let's
hold
hands
どうしてそんな顔で一人で悩んでいるの？
Why
are
you
alone
with
such
a
face,
worrying
about
that?
嫌なことは忘れてここにおいでよ
Forget
about
the
bad
things
and
come
here
一人ぼっちじゃ何一つできない
どこかで誰かに助けられている
You
can't
do
anything
by
yourself.
You're
being
helped
by
someone,
somewhere
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
一緒にうたおう
La
la
la
Let's
sing
together
お父さん、お母さん、おじいちゃん、おばあちゃん
Dad,
mom,
grandpa,
grandma
僕も君もあなたもみんな一緒に
Me
too,
you
too,
you
too,
everyone
together
みんな生きている
みんな同じだから
笑顔と笑顔を足せば愛になる
Everyone's
alive
Everyone's
the
same
When
you
add
a
smile
to
a
smile,
it
becomes
love
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
La
la
la
一緒に笑おう
La
la
la
Let's
laugh
together
Smile
for
you
Smile
for
me
Love
is
all
世界は一つ
Smile
for
you
Smile
for
me
Love
is
all
The
world
is
one
La
la
la
どこまでも響け
La
la
la
この声よ遠く
La
la
la
Resounds
forever
La
la
la
This
voice
afar
La
la
la
どこまでも届け
笑顔は一つ
La
la
la
Delivers
forever
One
smile
La
la
la
一人じゃないから
La
la
la
忘れないでいて
La
la
la
You're
not
alone
La
la
la
Don't
forget
La
la
la
心配しないで
手をつなごうよ
La
la
la
Don't
worry
Let's
hold
hands
La
la
la
叫びつづけよう
La
la
la
みんなで一緒に
La
la
la
Let's
keep
shouting
La
la
la
All
together
La
la
la
うたいつづけよう
心つなごう
La
la
la
Let's
keep
singing
Let's
connect
our
hearts
何かを知るたびほら
何かが変わり出すよ
You
know,
as
you
learn
something
Something
starts
to
change
誰かを想う笑顔増やしてゆこう
Let's
increase
the
smiles
that
think
of
someone
Évaluez la traduction
1
360°
2 I Love Your Smile
3 Tobira
4 Memorial Seasons
5 Challenger
6 Tokyo
7 Love Letter
8 Summer’s Heaven
9 Serenade
10 Othello
11 Yumemakura
12 Clover
2 I Love Your Smile
3 Tobira
4 Memorial Seasons
5 Challenger
6 Tokyo
7 Love Letter
8 Summer’s Heaven
9 Serenade
10 Othello
11 Yumemakura
12 Clover
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.