Paroles et traduction AiM - Yuhi no Yakusoku

Yuhi no Yakusoku

Zutto zutto issho ni iru to Ano yuuhi ni yakusoku shita kara
Ima sugu aitai Sono kimochi o Onegai tsutaete ne
Hitoribotchi no kokoro ni Totsuzen tobikonde kita
Sukoshi itakatta koto Yasashiku tsutsunde kureta
Konna ni hotto suru koto wa hajimete dakara
Sono nukumori o sotto Poketto ni tsume konde Aruite ikitai?
Zutto zutto issho ni iru to Ano yuuhi ni yakusoku shita kara
Sabishii toki mo Hirogaru orenji o nagamete
"Kitto kitto daijoubu da yo" ano yuuhi ga sasayaite kureru
Ima sugu aitai Sono kimochi o Onegai tsutaete ne
Anata ga ichiban suki na Saikou no egao de
Mukaerareru you ni Watashi mo mainichi ganbatte ikitai?
Zutto zutoo issho ni iru to Ano yuuhi ni yakusoku shita kara
Kujikesou demo Kirei na orenji o dakishime
"Kitto kitto daijoubu da yo" Ano yuuhi ga oshiete kureta no
Shinjite ireba Sono kimochi wa Kanarazu todokutte
Zutto zutto issho ni iru to Ano yuuhi ni yakusoku shita kara
Tooku ni itemo Onaji orenji o kanjite
"Kitto kitto daijoubu da yo" Ano yuuhi wa tsunagatteru kara
Mou nakanai yo Futari no ai Kokoro o terashiteru
Futari no ai Kokoro o terashiteru?

Обещание на закате

Мы обещали друг другу на закате, что будем всегда вместе
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас, прошу, передай эти чувства
В мое одинокое сердце ты внезапно ворвался
Нежно прикоснулся к тому, что немного болело
Впервые я так сильно забочусь о ком-то,
Поэтому я хочу аккуратно положить это тепло в карман и идти дальше?
Мы обещали друг другу на закате, что будем всегда вместе
Даже когда мне одиноко, я смотрю на расстилающийся оранжевый цвет
"Всё обязательно будет хорошо", - шепчет мне тот закат
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас, прошу, передай эти чувства
Я хочу стараться каждый день, чтобы встретить тебя с самой лучшей улыбкой, которую ты так любишь
Чтобы ты мог видеть ее?
Мы обещали друг другу на закате, что будем всегда вместе
Даже когда я готова сдаться, я обнимаю прекрасный оранжевый цвет
"Всё обязательно будет хорошо", - научил меня тот закат
Если верить, эти чувства обязательно дойдут
Мы обещали друг другу на закате, что будем всегда вместе
Даже если мы далеко, мы чувствуем один и тот же оранжевый цвет
"Всё обязательно будет хорошо", - ведь тот закат связывает нас
Я больше не плачу, наша любовь освещает наши сердца
Наша любовь освещает наши сердца?