Paroles et traduction Aicelle Santos - Tunay Bang Iibigin
Bigla
ka
na
lamang
dumating
Внезапно
ты
просто
пришел
Sa
pagkakataong
'di
ko
pansin
На
случай,
если
я
не
обращу
внимания
Ikaw
pala'y
lumalapit
Ты
идешь
At
ipinadarama
ang
damdaming
mahalaga
И
приносит
чувства,
которые
имеют
значение
Hindi
ko
malaman
ang
gagawin
Я
не
знаю
победителя.
Iiwan
ba
siya't,
ika'y
sasagutin
Оставит
ли
он
тебя,
ты
ответишь
Tunay
bang
ako'y
iyong
iibigin
Это
правда,
что
я
твой
любовник
Tunay
bang
ikaw
ay
magiging
akin
Будешь
ли
ты
действительно
мной
Tunay
ba
ang
nadarama
mong
ako'y
iyong
mamahalin
Я
надеюсь,
что
ты
найдешь
меня
таким,
каким
ты
Sabihin
mo,
sabihin
mo?
Сказать,
сказать?
Pagkat
ako'y
nahuhulog
na
rin
Когда
я
хорошо
падаю
Kaibigan
ang
turing
mo
sa
akin
Мой
друг
указал
на
меня.
Akala'y
sa
iba
ang
iyong
tingin
Думайте
о
других
как
о
своем
Bakit
ako
nagkaganito
Почему
я
получил
это
Lumilingon
kapag
ika'y
papalayo
Оглядываясь
назад,
когда
ты
был
далеко
Hindi
ko
malaman
ang
gagawin
Я
не
знаю
победителя.
Iiwas
ba,
o
susundin
ang
damdamin
Будут
ли
эти
чувства
избегаться
или
им
будут
следовать
Tunay
bang
ako'y
iyong
iibigin
Это
правда,
что
я
твой
любовник
Tunay
bang
ikaw
ay
magiging
akin
Будешь
ли
ты
действительно
мной
Tunay
ba
ang
nadarama
mong
ako'y
iyong
mamahalin
Я
надеюсь,
что
ты
найдешь
меня
таким,
каким
ты
Sabihin
mo,
sabihin
mo
Скажи,
скажи
Pagkat
ako'y
nahuhulog
na
rin
Когда
я
хорошо
падаю
Itong
puso'y
nangangamba
Это
сердце
боится
Ang
litong
damdamin
Смятенные
чувства
Sana'y
wag
laruin?
Где
можно
найти
информацию
о
том,
как
заработать
много
денег?
Tunay
bang
ako'y
iyong
iibigin
Это
правда,
что
я
твой
любовник
Tunay
bang
ikaw
ay
magiging
akin
Будешь
ли
ты
действительно
мной
Tunay
bang
nadarama
mong
ako'y
iyong
mamahalin
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
меня
таким,
какой
ты
есть.
Sabihin
mo,
sabihin
mo
Скажи,
скажи
Pagkat
ako'y
nahuhulog
na
rin
Когда
я
хорошо
падаю
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryan Pedecio, Mike Reyes Delos, Aicelle Santos, Redj Saguin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.