We Ride - Aida Ade traduction en allemand

We Ride

Why did I do those things I did
Why did I say those things I said
Why do we always fuss and fight
When we both know just how this will end
Why do I always cry when I say that I'll do right
Even when you're wrong
Can't be apart one night
Tell me, teach me, love me
Hold me all accountable
I am yours and you are mine

And till the wheels fall off we ride
Till this thing goes down we fly
Till the wheels fall off we ride
Till this thing goes down we fly

You like telling lies sometimes
Can't hold me here when you can't decide
We both know two wrongs will never make a right
But, I am yours and you are mine

And till the wheels fall off we ride
Till this thing goes down we fly
Till the wheels fall off we ride
Till this thing goes down we fly

Hold me, love me, need me
Mold me, see me, breathe me
Feel me, touch me, teach me
I'm with you or I'm nothing
Hold me, love me, need me
Mold me, see me, breathe me
Feel me, touch me, teach me
'Cause till the wheels fall off we ride
Ride

Wir reiten

Warum tat ich die Dinge, die ich tat
Warum sagte ich die Worte, die ich sagte
Warum streiten und zanken wir uns immer
Wenn wir beide wissen, wie das enden wird
Warum weine ich immer, wenn ich sage, ich werde es richtig machen
Selbst wenn du unrecht hast
Kann keine Nacht ohne dich sein
Sag mir, lehre mich, liebe mich
Halte mich für alles verantwortlich
Ich bin dein und du bist mein

Und bis die Räder abfallen, reiten wir
Bis dieses Ding untergeht, fliegen wir
Bis die Räder abfallen, reiten wir
Bis dieses Ding untergeht, fliegen wir

Du lügst manchmal gerne
Kannst mich nicht halten, wenn du unentschlossen bist
Wir wissen beide, zwei Unrecht machen kein Recht
Aber ich bin dein und du bist mein

Und bis die Räder abfallen, reiten wir
Bis dieses Ding untergeht, fliegen wir
Bis die Räder abfallen, reiten wir
Bis dieses Ding untergeht, fliegen wir

Halt mich, liebe mich, brauche mich
Forme mich, sieh mich, atme mich
Fühl mich, berühre mich, lehre mich
Ich bin bei dir oder ich bin nichts
Halt mich, liebe mich, brauche mich
Forme mich, sieh mich, atme mich
Fühl mich, berühre mich, lehre mich
Denn bis die Räder abfallen, reiten wir
Reiten