Paroles et traduction Aida Cuevas feat. Carlos Cuevas - Por Culpa del Amor

Por Culpa del Amor

Con Carlos Cuevas
Hoy quiero yo decirte, todo lo que he sufrido
Por cosas del amor,
Hoy tengo ya la fuerza, que me dio la experiencia
De hablarnos sin dolor,
No tienes que decirme, ni una sola palabra,
Pues todo lo se yo,
Te ves radiante y bella, tu mirada esta serena
Y eso es por el amor
Parece una mentira, que estando aun tan cerca
Tuvimos que alejarnos, siendo buenos hermanos
Por culpa del amor
Cuanto hemos compartido, y como hemos sufrido
En cosas del amor,
Hoy todo es diferente, estamos más conscientes
Ambos: Tenemos más valor
Para enfrentarnos juntos, a todo lo que pase
Con amor y coraje, saldremos adelante
Sin miedo a la verdad
Aída: Cuanto hemos compartido,
Carlos: Y como hemos sufrido
Ambos: En cosas del amor
Carlos: Hoy todo es diferente
Aída: Estamos más conscientes
Ambos: Tenemos más valor

For Love's Sake

With Carlos Cuevas
Today I want to tell you, all that I have suffered
For the sake of love,
Today I finally have the strength, that experience gave me
To speak to you without pain,
You don't have to say a word,
I know everything
You look radiant and beautiful, your gaze is serene
And that's because of love
It seems like a lie, that being so close
We had to distance ourselves, being good siblings
For love's sake
So much we've shared, and so much we've suffered
For the sake of love,
Today everything is different, we are more aware
Both: We have more courage
To face everything together, whatever happens
With love and courage, we will succeed
Without fear of the truth
Aída: So much we've shared,
Carlos: And so much we've suffered
Both: For the sake of love
Carlos: Today everything is different
Aída: We are more aware
Both: We have more courage