Paroles et traduction Aida Cuevas - Corrido de Chihuahua

Corrido de Chihuahua

Yo soy del mero Chihuahua
Del mineral del Parral
Escuchen este corrido
Que alegre vengo a cantar
Que bonito es Chihuahua.
Eres mi tierra norteña
India vestida de sol
Brava como un leon herido
Dulce como una canción
Que bonito es Chihuahua.
Lindas las noches de luna
Alegradas con sotol
Que por allá por la junta
Me paseaba con mi amor
Que bonito es Chihuahua.
Las fiestas de Santa Rita
Del noble y viejo Real
Que tienen sabor añejo
Y alegría tradicional
Que bonito es Chihuahua.
Para valientes mi tierra
Para manzanas el valle
Asaderos Villa Ahumada,
Y de la sierra la carne
Qué bonito es Chihuahua
Ya me voy, ya me despido
No se les vaya a olvidar
Pa' gente buena Chihuahua
Qué es valiente, noble y leal

Корридо Чиуауа

Я родом из самого Чиуауа
Из шахтерского городка Парраль
Послушайте эту корридо
Которую я радостно пою
Как прекрасен Чиуауа.
Ты моя северная земля
Индианка, одетая в солнце
Свирепая, как раненый лев
Сладкая, как песня
Как прекрасен Чиуауа.
Прекрасны лунные ночи
Развеселенные сотолом
Где там, у слияния рек
Я гуляла со своей любовью
Как прекрасен Чиуауа.
Праздники Святой Риты
Благородного и старого Реаля
Которые имеют старинный вкус
И традиционную радость
Как прекрасен Чиуауа.
Для смелых моя земля
Для яблок - долина
Жареное мясо Вилья Аумада
И мясо из гор
Как прекрасен Чиуауа.
Я ухожу, я прощаюсь
Не забывайте
Для хороших людей Чиуауа
Который смелый, благородный и верный.