Aida Cuevas - Háblame de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aida Cuevas - Háblame de Amor




Háblame de Amor
Speak to Me of Love
No seré
I will not be
Una más en tu lista
Just another name on your list
Te equivocas si piensas que soy masoquista
You're wrong if you think I'm a masochist
Tu dinero no me importa
Your money means nothing to me
Porque a
Because I have
Eso me sobra
More than enough of that
te sientes el dueño del mundo
You think you own the world
Y que puedes cambiarme la vida en segundos
And that you can change my life in seconds
Te equivocas
You're wrong
Por las malas soy más dura que una roca
I'm tougher than a rock when it comes to adversity
Si quieres conquistarme, no es la forma
If you want to win me over, that's not the way
Háblame de amor
Speak to me of love
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Regálame una flor
Give me a flower
Haz que mi alma se derrita
Make my soul melt
Háblame de amor
Speak to me of love
Con la voz del corazón
With the voice of your heart
Conmigo no funciona tu disfraz
Your disguise doesn't work on me
Ni tus poses de donjuán
Nor your Don Juan poses
Solo háblame de amor
Just speak to me of love
Puedo ser
I can be
La mujer de tu vida
The woman of your life
Siempre y cuando no quieras
As long as you don't try to
Afectar la mía
Interfere with mine
Tu dinero no me importa
Your money means nothing to me
Porque a
Because I have
Eso me sobra
More than enough of that
Si quieres conquistarme, no es la forma
If you want to win me over, that's not the way
Háblame de amor
Speak to me of love
Dime que me necesitas
Tell me that you need me
Regálame una flor
Give me a flower
Haz que mi alma se derrita
Make my soul melt
Háblame de amor
Speak to me of love
Con la voz del corazón
With the voice of your heart
Conmigo no funciona tu disfraz
Your disguise doesn't work on me
Ni tus poses de donjuán
Nor your Don Juan poses
Solo háblame de amor
Just speak to me of love





Writer(s): Guzman Yanez Enrique


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.