Aida Cuevas - La Chancla - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aida Cuevas - La Chancla




Creibas que había de hallar
Я думал, что я должен был найти
Amor como el que perdí
Любовь, как та, которую я потерял.
Tan al pelo lo jallé
Так что я потянул его за волосы.
Que ni me acuerdo de ti
Что я даже не помню тебя.
Una sota y un caballo
Валет и лошадь
Burlarse querían de mí, ¡ay!
Издеваться надо мной, увы!
Malhaya quien dijo miedo
Малхая, который сказал страх
Si para morir nací
Если бы я умер, я был бы рожден.
Amigos les contaré
Друзья, я расскажу вам
Una acción particular
Конкретное действие
Si me queren querer
Если они любят меня, я знаю, что люблю.
Si me olvidan olvidar
Если они забудут меня, я знаю, как забыть.
Nomás un orgullo tengo
У меня есть гордость.
Que a naiden le rogar, ¡ay!
Что найден умеет умолять, увы!
Que la chancla que yo tiro
Что шанкла, которую я бросаю,
No la vuelvo a levantar.
Я не поднимаю ее снова.
Huy no lloro no mas chiyo
Хюй, я не плачу, нет больше Чие.
Que vivan los solteros
Пусть живут одинокие
Que mueran los casados
Пусть женатые умрут.
Amigos les contaré
Друзья, я расскажу вам
Una acción particular
Конкретное действие
Si me queren querer
Если они любят меня, я знаю, что люблю.
Si me olvidan olvidar
Если они забудут меня, я знаю, как забыть.
Nomás un orgullo tengo
У меня есть гордость.
Que a naiden le rogar, ¡ay!
Что найден умеет умолять, увы!
Que la chancla que yo tiro
Что шанкла, которую я бросаю,
No la vuelvo a levantar.
Я не поднимаю ее снова.





Writer(s): tomás reyes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.