Paroles et traduction Aida Cuevas - Animas Que No Amanezca

Animas Que No Amanezca

Animas que no amanezca
Que sea puro a media noche,
Y hasta donde el cuerpo aguante
Hay que darle cuanto quiera
Sin duda y sin temores,
Que al cabo, mundo, ahí te quedas.
Animas que no amanezca
Hoy que estoy como quería,
Que al fin yo aquí estoy de paso
Y la aurora día con día,
Y quiero estar en los brazos del amor del alma mía.
Animas que no amanezca
Ni se haga de madrugada,
Pa′que el amor crezca y crezca
Como la hiedra en el agua.
Animas que no amanezca
Para vivir a lo grande
Esta pasión tan inmensa
Que no me cabe en la sangre
Animas que no amanezca
Ni se haga de madrugada,
Pa'que el amor crezca y crezca
Como la hiedra en el agua.
Animas que no amanezca
Para vivir a lo grande
Esta pasión tan inmensa
Que no me cabe en la sangre

Душа моя, чтоб не рассветало

Душа моя, чтоб не рассветало,
Пусть будет ночь до полуночи чиста,
И до конца, пока хватает силы,
Хочу тебе отдать всю свою страсть,
Без сомнений и без всякого страха,
Ведь в этом мире, мир, ты остаёшься.
Душа моя, чтоб не рассветало,
Сегодня я такая, как хотела,
Ведь я здесь прохожу лишь мимолетно,
И заря приходит день за днём,
И я хочу быть в объятиях любви моей души.
Душа моя, чтоб не рассветало,
И утро пусть не наступает,
Чтоб любовь росла и крепла,
Как плющ, что в воде сплетает.
Душа моя, чтоб не рассветало,
Чтобы жить с размахом, смело,
Эту страсть необъятную,
Что в крови моей не помещается.
Душа моя, чтоб не рассветало,
И утро пусть не наступает,
Чтоб любовь росла и крепла,
Как плющ, что в воде сплетает.
Душа моя, чтоб не рассветало,
Чтобы жить с размахом, смело,
Эту страсть необъятную,
Что в крови моей не помещается.