Paroles et traduction Aidan Hawken - Somebody Else

What'cha got, what'cha got, that no one else does?
You pretend, you pretend your somebody else.
I cant buy, I cant buy, what your trying to sell.
Take a look, take a long, long look at your self.

I was thinking about your suicide,
And I can never seem to make you stay.

It's winter again and your so far away,
Like a summer day.
Do you really believe, your just like the stars?
And you know, your just like the stars.

What's your name, what's your name, what are you calling yourself?
You know you like your tryin' to be somebody else.
Well I can act, I can act like I'm your best friend, yeah.
You just dart, you just darted over again.

I was thinking about your suicide,
And I can never seem to make you stay.

It's winter again and your so far away,
Like a summer day.
Do you really believe, your just like the star's?
Good luck, good luck, good luck with yourself.
Good luck with yourself.

Good luck, good luck, good luck with yourself, honey.
Good luck, good luck, good luck with yourself, yeah.
Good luck, good luck, good luck with yourself, sing it.
Good luck, good luck, good luck with yourself.
Good luck with yourself, good luck with yourself

Что у тебя есть, что у тебя есть такого, чего нет ни у кого другого?
Ты притворяешься, ты притворяешься кем-то другим.
Я не могу купить, я не могу купить то, что ты пытаешься продать.
Взгляни, взгляни долго-долго на себя.

Я думал о твоем самоубийстве,
И, кажется, я никогда не смогу заставить тебя остаться.

Снова зима, а ты так далеко,
Как в летний день.
Ты действительно веришь, что ты такой же, как звезды?
И ты знаешь, ты такая же, как звезды.

Как тебя зовут, как тебя зовут, как ты себя называешь?
Ты же знаешь, тебе нравится пытаться быть кем-то другим.
Что ж, я могу вести себя, я могу вести себя так, будто я твой лучший друг, да.
Ты просто бросаешься, ты просто бросаешься снова.

Я думал о твоем самоубийстве,
И, кажется, я никогда не смогу заставить тебя остаться.

Снова зима, а ты так далеко,
Как в летний день.
Ты действительно веришь, что ты такая же, как у звезды?
Удачи, удачи, удачи с самим собой.
Удачи тебе с самим собой.

Удачи, удачи, удачи с собой, милая.
Удачи, удачи, удачи с самим собой, да.
Удачи, удачи, удачи с самим собой, пой это.
Удачи, удачи, удачи с самим собой.
Удачи тебе с самим собой, удачи тебе с самим собой