Paroles et traduction Aidan Hawken - Understanding

Little darling, why'd you get into this mess
You're just an accident waiting to happen
I guess you always put our love to the test
Look baby, you always escape with such ease
That said you come and go as you please
Not sure what to believe

You're lucky i'm so understanding
You're lucky i'm so undemanding
You could run around with any man you want
And i act like i'm satisfied
But i'm bleeding on the inside, you know

Watch baby, watch me climb out of this hole
I see you laughing but i think it's all just for show
You cheat and lie, it's easy
Anything goes

Little darling how did i get into this mess
I never know what's real or what's part of the test
I'm just a sucker open-hearted, i guess

But you know
You're lucky i'm so understanding
You're lucky i'm so undemanding
You could run around with any man you want
And i act like i am satisfied
But i'm bleeding on the inside, you know

My love
My love
I act like i am satisfied
But i'm bleeding on the inside of love

Someday you'll fall
But you know i'm always here to pick you up when you fall
I'll be at your side
Look you straight in the eyes tell you i'm the one

Well
Someday you'll fall
But you know i'm always here to pick you up when you fall
I'll be at your side
Look you straight in the eyes tell you i'm the one

(Repeat till fade...)

Малышка, почему ты вляпалась в эту историю
Ты просто несчастный случай, который только и ждет, чтобы случиться
Я думаю, ты всегда подвергаешь нашу любовь испытанию
Послушай, детка, ты всегда убегаешь с такой легкостью
Тем не менее, вы приходите и уходите, когда вам заблагорассудится
Не уверен, чему верить

Тебе повезло, что я такой понимающий
Тебе повезло, что я такой нетребовательный
Ты могла бы бегать с любым мужчиной, с которым захочешь
И я веду себя так, будто удовлетворен
Но ты знаешь, что у меня внутри все обливается кровью

Смотри, детка, смотри, как я выбираюсь из этой дыры.
Я вижу, как ты смеешься, но я думаю, что все это только для виду
Ты обманываешь и лжешь, это легко
Все идет своим чередом

Малышка, дорогая, как я попал в эту переделку
Я никогда не знаю, что реально, а что является частью теста
Наверное, я просто простак с открытым сердцем.

Но ты знаешь
Тебе повезло, что я такой понимающий
Тебе повезло, что я такой нетребовательный
Ты могла бы бегать с любым мужчиной, с которым захочешь
И я веду себя так, будто удовлетворен
Но ты знаешь, что у меня внутри все обливается кровью

Моя любовь
Моя любовь
Я веду себя так, будто удовлетворен
Но я истекаю кровью изнутри от любви

Когда-нибудь ты упадешь
Но ты знаешь, я всегда здесь, чтобы подхватить тебя, когда ты упадешь
Я буду рядом с тобой
Смотрю тебе прямо в глаза и говорю, что я тот самый.

Что ж
Когда-нибудь ты упадешь
Но ты знаешь, я всегда здесь, чтобы подхватить тебя, когда ты упадешь
Я буду рядом с тобой
Смотрю тебе прямо в глаза и говорю, что я тот самый.

(Повторяйте, пока не исчезнет...)