Paroles et traduction Aidan Martin - Punch Line

Punch Line

I don't know
If I am in the crowd though
I stand alone
You know all the words, but don't sing along
Every single eye has been watching me
But they don't see

That I am a just another, trying to find a way
To hold on to your loving
Laugh away the pain
I don't need, no cameras to see a point of view
I need someone to turn to

I guess my heart never learns
No use in finding the words
If you're never here when it hurts
'Cause I'm joke
Waiting for the punchline

Gather around
Maybe then you realize that I'm not a clown
I hope that in the sadness you happy now
Everybody is waiting for a show
But they don't know

That I am a just another, trying to find a way
To hold on to your loving
Laugh away the pain
I don't need, no cameras to see a point of view
I need someone to turn to

I guess my heart never learns
No use in finding the words
If you're never here when it hurts
All your mistakes
I don't want to make
I deserve the truth, but you lie
I don't know why I'm so surprised
No matter how hard I try
I'm just a joke
Waiting for the punchline

You blessed love that we found
You laugh away
So laugh away

I'm just a joke, you don't know
How you take

I guess my heart never learns
No use in finding the words
If you're never here when it hurts
All your mistakes
I don't to want to make
I deserve the truth, but you lie
I don't know why I'm so surprised
No matter how hard I try
I'm just a joke

Waiting for the punchline
Waiting for
Waiting for
Waiting for

Waiting for the punchline
Waiting for
Waiting for
Waiting for
Waiting for the punchline

Кульминация

Даже не знаю,
Часть ли я этой толпы,
Ведь я один.
Ты знаешь все слова, но не подпеваешь.
Все взгляды устремлены на меня,
Но никто не видит,

Что я всего лишь очередной, пытающийся найти способ
Удержать твою любовь,
Смехом заглушить боль.
Мне не нужны камеры, чтобы увидеть суть,
Мне нужен кто-то, к кому можно обратиться.

Кажется, мое сердце ничему не учится.
Нет смысла подбирать слова,
Если тебя нет рядом, когда больно.
Ведь я шутка,
В ожидании кульминации.

Соберитесь все вокруг,
Может тогда вы поймете, что я не клоун.
Надеюсь, в этой грусти ты теперь счастлива.
Все ждут представления,
Но они не знают,

Что я всего лишь очередной, пытающийся найти способ
Удержать твою любовь,
Смехом заглушить боль.
Мне не нужны камеры, чтобы увидеть суть,
Мне нужен кто-то, к кому можно обратиться.

Кажется, мое сердце ничему не учится.
Нет смысла подбирать слова,
Если тебя нет рядом, когда больно.
Все твои ошибки
Я не хочу повторять.
Я заслуживаю правды, но ты лжешь.
Не понимаю, почему я так удивлен.
Как бы я ни старался,
Я всего лишь шутка,
В ожидании кульминации.

Ты благословила любовь, которую мы нашли,
Ты смеешься,
Так смейся же.

Я всего лишь шутка, ты не знаешь,
Как ты ранишь.

Кажется, мое сердце ничему не учится.
Нет смысла подбирать слова,
Если тебя нет рядом, когда больно.
Все твои ошибки
Я не хочу повторять.
Я заслуживаю правды, но ты лжешь.
Не понимаю, почему я так удивлен.
Как бы я ни старался,
Я всего лишь шутка,

В ожидании кульминации.
В ожидании
В ожидании
В ожидании

В ожидании кульминации.
В ожидании
В ожидании
В ожидании
В ожидании кульминации.