Paroles et traduction Aidanbrowntbd - Dreams & Nightmares

Dreams & Nightmares

I have dreams and nightmares in the night
And I get up early every day, need to fix my sight
This is just the beginning, I'm about to take a flight
High up in the sky, and I'm feeling alright

I have dreams and nightmares in the night
And I get up early every day, need to fix my sight
This is just the beginning, I'm about to take a flight
High up in the sky, and I'm feeling alright

Yeah, I just had a dream
And I woke up with a feeling
I jumped so high up
That I hit the ceiling
But I will be okay
Cause you know that I'm going hard
I put my heart in everything from the start
Just to be sure that I am on guard
Reaching for the stars
In my bed, I move without even knowing
I keep a focus in my head
Don't know where I'm going
I can tell you about it but it will never be showing
I will see you when the sun rises in the morning

The day is going away, turning the lights out
It is nighttime right now
I ain't gonna go out
I've been up too late, it's a big day tomorrow
And I got a schedule that I need to follow

I have dreams and nightmares in the night
And I get up early every day, need to fix my sight
This is just the beginning, I'm about to take a flight
High up in the sky, and I'm feeling alright

I have dreams and nightmares in the night
And I get up early every day, need to fix my sight
This is just the beginning, I'm about to take a flight
High up in the sky, and I'm feeling alright

Sleeping can also be a risk
And I need to get that off my list
I got goosebumps all over my wrist
It's a hit or miss and it happens in the mist
But for now I'm trying not to think about it
If I mention it at all I might just dream about it
You keep quiet and do not make a sound
Keep your mouth shut if you're being too loud
It is now time to go to sleep
It is a lifelong promise that I must keep
I pray to the Lord, my soul to keep
And he will help me with anything I need

The day is going away, turning the lights out
It is nighttime right now
I ain't gonna go out
I've been up too late, it's a big day tomorrow
And I got a schedule that I need to follow

I have dreams and nightmares in the night
And I get up early every day, need to fix my sight
This is just the beginning, I'm about to take a flight
High up in the sky, and I'm feeling alright

I have dreams and nightmares in the night
And I get up early every day, need to fix my sight
This is just the beginning, I'm about to take a flight
High up in the sky, and I'm feeling alright

By the way, kids, get a goodnight's sleep

Мечты и Кошмары

Ночью мне снятся сны и кошмары,
И я встаю рано каждый день, нужно поправить зрение.
Это только начало, я готовлюсь к полёту,
Высоко в небе, и я чувствую себя прекрасно.

Ночью мне снятся сны и кошмары,
И я встаю рано каждый день, нужно поправить зрение.
Это только начало, я готовлюсь к полёту,
Высоко в небе, и я чувствую себя прекрасно.

Да, мне только что приснился сон,
И я проснулся с таким чувством,
Я подпрыгнул так высоко,
Что ударился головой о потолок.
Но со мной всё будет хорошо,
Потому что ты знаешь, я стараюсь,
Я вкладываю своё сердце во всё с самого начала,
Просто чтобы быть уверенным, что я начеку,
Тянусь к звёздам.
В своей постели я двигаюсь, даже не осознавая этого,
Я сосредоточен,
Не знаю, куда я иду,
Я могу рассказать тебе об этом, но это никогда не покажут,
Я увижу тебя, когда утром взойдёт солнце.

День уходит, гаснут огни,
Сейчас ночь,
Я не пойду гулять,
Я слишком долго не спал, завтра важный день,
И у меня есть расписание, которого я должен придерживаться.

Ночью мне снятся сны и кошмары,
И я встаю рано каждый день, нужно поправить зрение.
Это только начало, я готовлюсь к полёту,
Высоко в небе, и я чувствую себя прекрасно.

Ночью мне снятся сны и кошмары,
И я встаю рано каждый день, нужно поправить зрение.
Это только начало, я готовлюсь к полёту,
Высоко в небе, и я чувствую себя прекрасно.

Сон тоже может быть опасен,
И мне нужно вычеркнуть это из своего списка,
У меня мурашки по коже,
Это как попадание или промах, и это происходит в тумане,
Но сейчас я стараюсь не думать об этом,
Если я вообще об этом упомяну, мне может присниться это,
Ты молчи и не издавай ни звука,
Держи рот на замке, если ты слишком громкий,
Пора ложиться спать,
Это пожизненное обещание, которое я должен сдержать,
Я молюсь Господу, чтобы он сохранил мою душу,
И он поможет мне во всём, что мне нужно.

День уходит, гаснут огни,
Сейчас ночь,
Я не пойду гулять,
Я слишком долго не спал, завтра важный день,
И у меня есть расписание, которого я должен придерживаться.

Ночью мне снятся сны и кошмары,
И я встаю рано каждый день, нужно поправить зрение.
Это только начало, я готовлюсь к полёту,
Высоко в небе, и я чувствую себя прекрасно.

Ночью мне снятся сны и кошмары,
И я встаю рано каждый день, нужно поправить зрение.
Это только начало, я готовлюсь к полёту,
Высоко в небе, и я чувствую себя прекрасно.

Кстати, дети, спокойной ночи.