Paroles et traduction Aidanbrowntbd - On the Go

On the Go

Shout out to my bros Ronan, Jack Rambo and Pete

I don't care about what you think of me
I went from point A, all the way to point B
The music is playing all around the place
I have a path that I need to go chase
Being myself and living life on the go
Heading out the door to go chill with my bros
I didn't know what to do in my life before
Now I'm in the spotlight. Now I'm a pro

Going for the next level. You cannot beat me
This is not hard for me. This is way too easy
People talking on the phone while I'm just walking by
I ain't someone else in this world. I am just one guy
School is where I have to go 5 times a week
But I go there to get it over with. I ain't no freak
90s & 80s are my average scores
My goal is to do well to pass every course
I'm on my free time. Today will get lit
This song is good. I think it will be a hit
I will be out on the go for only a little bit
Doing this until I die. Things will be split

I don't care about what you think of me
I went from point A, all the way to point B
The music playing all around the place
I have a path that I need to go chase
Being myself and living life on the go
Heading out the door to go chill with my bros
I didn't know what to do in my life before
Now I'm in the spotlight. Now I'm a pro

People know me, or know about me
Everyone is entitled to their opinion of me
Positive or negative, I don't even care
Because it's something that everyone will share
I didn't know how to make a rap song back then
But now I know how. I did YouTube back then
I still do it to this day, but I don't do it often
And it's all because of school. YouTube's in my coffin
And no. That does not mean I'm dropping out of school
I'm 17 years old and I'm sticking to that rule
I'd rather graduate and get it out the way
Than learn nothing. That is not okay
Chilling at the park with all of the boys
Jamming out to music. Making all of the noise
By us dancing and using our voice
Do this or do that. It is your choice
I am at the top of the game. I saw myself glow
You know I started moving slowly but you saw me grow. (ooh)
I'm spitting bars all around town, and the hard flow
It's getting dark out here. Now I have to go
When I'm on the go, I do many things
But I'm mostly at school doing some things
That could only be fixed by one thing
And that one thing is me. I will do something

I don't care about what you think of me
I went from point A, all the way to point B
The music playing all around the place
I have a path that I need to go chase
Being myself and living life on the go
Heading out the door to go chill with my bros
I didn't know what to do in my life before
Now I'm in the spotlight. Now I'm a pro

На ходу

Респект моим братанам Ронану, Джеку Рэмбо и Питу

Мне все равно, что ты обо мне думаешь,
Я прошел путь от точки А до точки Б.
Музыка играет повсюду,
У меня есть путь, по которому мне нужно идти.
Быть собой и жить на ходу,
Выйти за дверь, чтобы потусоваться со своими братанами.
Раньше я не знал, что делать со своей жизнью,
Теперь я в центре внимания. Теперь я профи.

Стремлюсь к следующему уровню. Ты не сможешь победить меня.
Мне это не сложно. Это слишком просто.
Люди разговаривают по телефону, пока я просто прохожу мимо.
Я не кто-то другой в этом мире. Я всего лишь один парень.
Школа - это то место, куда мне приходится ходить 5 раз в неделю,
Но я хожу туда, чтобы покончить с этим. Я не какой-то чудик.
90 и 80 - мои средние баллы,
Моя цель - хорошо учиться, чтобы сдать все предметы.
У меня свободное время. Сегодня будет жарко.
Эта песня хорошая. Думаю, она станет хитом.
Я уйду ненадолго.
Буду делать это, пока не умру. Все будет поделено.

Мне все равно, что ты обо мне думаешь,
Я прошел путь от точки А до точки Б.
Музыка играет повсюду,
У меня есть путь, по которому мне нужно идти.
Быть собой и жить на ходу,
Выйти за дверь, чтобы потусоваться со своими братанами.
Раньше я не знал, что делать со своей жизнью,
Теперь я в центре внимания. Теперь я профи.

Люди знают меня или знают обо мне.
Каждый имеет право на свое мнение обо мне.
Положительное или отрицательное, мне все равно,
Потому что это то, чем все поделятся.
Раньше я не знал, как писать рэп,
Но теперь я знаю как. Раньше я занимался YouTube.
Я занимаюсь этим и по сей день, но не так часто.
И все это из-за школы. YouTube в моем гробу.
И нет. Это не значит, что я бросаю школу.
Мне 17 лет, и я придерживаюсь этого правила.
Я лучше закончу школу и избавлюсь от нее,
Чем ничего не буду делать. Так нельзя.
Отдыхаю в парке со всеми парнями,
Зажигаем под музыку. Шумим.
Танцуя и используя наши голоса.
Делай это или делай то. Это твой выбор.
Я на вершине игры. Я видел, как я сияю.
Ты знаешь, я начинал двигаться медленно, но ты видела, как я расту. (ooh)
Я читаю рэп по всему городу, и этот жесткий флоу.
Здесь темнеет. Мне пора идти.
Когда я в пути, я делаю много вещей,
Но в основном я нахожусь в школе и занимаюсь кое-какими делами,
Которые можно исправить только одним способом.
И этот один способ - это я. Я что-нибудь придумаю.

Мне все равно, что ты обо мне думаешь,
Я прошел путь от точки А до точки Б.
Музыка играет повсюду,
У меня есть путь, по которому мне нужно идти.
Быть собой и жить на ходу,
Выйти за дверь, чтобы потусоваться со своими братанами.
Раньше я не знал, что делать со своей жизнью,
Теперь я в центре внимания. Теперь я профи.