Paroles et traduction en allemand Aiden Dodge - Top of the World

Top of the World

I've been climbing up this mountain for what feels like my whole life
I've had my share of struggles, but I never gave up the fight
And now I'm standing on top of the world
With the wind blowing through my hair
All my fears and doubts have disappeared
Now that I know I've gotten somewhere
(On top of the world)

And I've been knocked down so many times
But I always get back on my feet
I've learned to embrace the struggle
And find the beauty in defeat
(On top of the world)

I used to be so afraid to fall
But now I know thats just part of it all
I've learned to take risks and chase my dreams
Now I'm living the best life it seems
And now I'm standing on top of the world
With the wind blowing through my hair
All my fears and doubts have disappeared
Now that I know I've gotten somewhere
(On top of the world)

(On top of the world)

And now I'm standing on top of the world
With the wind blowing through my hair
All my fears and doubts have disappeared
Now that I know I've gotten somewhere
(On top of the world)

Ganz oben auf der Welt

Ich bin diesen Berg hinaufgeklettert, gefühlt mein ganzes Leben lang
Ich hatte meine Kämpfe, aber ich habe nie aufgegeben
Und jetzt stehe ich hier oben, ganz oben auf der Welt
Der Wind weht durch mein Haar
All meine Ängste und Zweifel sind verschwunden
Jetzt, da ich weiß, dass ich es irgendwohin geschafft habe
(Ganz oben auf der Welt)

Und ich wurde so oft zu Boden geworfen
Aber ich stehe immer wieder auf
Ich habe gelernt, den Kampf anzunehmen
Und die Schönheit in der Niederlage zu finden
(Ganz oben auf der Welt)

Ich hatte früher solche Angst zu fallen
Aber jetzt weiß ich, dass das einfach dazugehört
Ich habe gelernt, Risiken einzugehen und meine Träume zu verfolgen
Jetzt lebe ich scheinbar das beste Leben
Und jetzt stehe ich hier oben, ganz oben auf der Welt
Der Wind weht durch mein Haar
All meine Ängste und Zweifel sind verschwunden
Jetzt, da ich weiß, dass ich es irgendwohin geschafft habe
(Ganz oben auf der Welt)

(Ganz oben auf der Welt)

Und jetzt stehe ich hier oben, ganz oben auf der Welt
Der Wind weht durch mein Haar
All meine Ängste und Zweifel sind verschwunden
Jetzt, da ich weiß, dass ich es irgendwohin geschafft habe
(Ganz oben auf der Welt)