Paroles et traduction Aidonia - Want See Me Fall

Want See Me Fall

Badmind people a pree fi si mi fall
Selassie him a guide mi
Jah, Jah, deh beside me
Right beside me yea
Hear dutty people a pree fi si mi fall
Selassie him a guide mi
Jah, Jah, deh beside me
Right beside me yea
(1)
Know yo friends different from yo enemies
Dem wi laugh wid yo
And dem wi squeeze
Same one wi sip inna yo Hennessy
A dem bwoy deh heart full a jealousy
Naw gi dem a chance fi stretch mi out
Naaaaw yo cyaa get mi out
Jah, Jah, bless mi steps when mi left mi house
Pleaase guide me, Please guide me
Dem a devil dem take the ote
Ungrateful people me bless without
Wi no run down vanity hell no
Dem waan mi mash up till people cant help mi out
(Repeat)
(2)
I've being through allot
All these years
My journey a the roughest
Nobody never help me up all these stairs
So wi never ball
No care who a fight me
Mi no stress over things fi mi pressure rise
Mi kill badmind wid a deva smile
Tell hypocrite me naw never die
(Repeat)

Хочу видеть мое падение

Завистливые люди ждут, когда я упаду
Селасси ведет меня
Джа, Джа рядом со мной
Прямо рядом со мной, да
Слышь, грязные людишки ждут, когда я упаду
Селасси ведет меня
Джа, Джа рядом со мной
Прямо рядом со мной, да
(1)
Знай, твои друзья отличаются от твоих врагов
Они будут смеяться с тобой
И они будут давить
Те же, кто пьет твой Хеннесси
Сердца этих парней полны зависти
Не дам им шанса раздавить меня
Нееет, ты не сможешь меня достать
Джа, Джа, благослови мои шаги, когда я выхожу из дома
Пожалуйста, веди меня, пожалуйста, веди меня
Они дьяволы, они дали клятву
Неблагодарных людей я благословляю просто так
Мы не гонимся за суетой, черт возьми, нет
Они хотят, чтобы я разрушился, чтобы люди не могли мне помочь
(Повтор)
(2)
Я прошел через многое
Все эти годы
Мой путь самый сложный
Никто никогда не помогал мне подняться по всем этим ступеням
Поэтому мы никогда не играли
Мне все равно, кто со мной сражается
Я не переживаю из-за вещей, чтобы мое давление поднялось
Я убиваю зависть дьявольской улыбкой
Скажи лицемерам, что я никогда не умру
(Повтор)