Paroles et traduction Aidy - Life in Monochrome
You
left
me
washed
out
painted
blue
the
day
I
fell
for
you
Ты
оставил
меня
выцветшей,
окрашенной
в
синий,
в
тот
день,
когда
я
в
тебя
влюбилась
Chasing
rainbows
and
a
palette
made
of
gold
with
you
Гналась
за
радугой
и
палитрой
из
золота
с
тобой
I
never
thought
that
ink
would
fade
but
it
just
drained
away
Я
никогда
не
думала,
что
чернила
выцветут,
но
они
просто
исчезли
Paint
won't
dry
when
it's
subjected
to
the
tears
of
yesterday
Краска
не
высохнет,
если
её
разбавлять
слезами
вчерашнего
дня
Your
life's
in
monochrome
Твоя
жизнь
в
монохроме
I'm
walking
on
alone
Я
иду
дальше
одна
You'll
paint
it
on
your
own
Ты
раскрасишь
её
сам
So
I'm
just
going
home
А
я
просто
иду
домой
We
never
made
it
through
the
sketches
but
I
still
fell
for
you
Мы
даже
не
закончили
наброски,
но
я
всё
равно
в
тебя
влюбилась
Like
a
line
drawing
or
an
afterthought
the
artist
soon
rubbed
out
Как
набросок
карандашом
или
запоздалую
мысль,
которую
художник
быстро
стёр
It's
just
a
storyboard
with
panels
showing
half
of
it
Это
просто
раскадровка
с
наполовину
заполненными
панелями
While
the
other
half
is
waiting
in
the
wings
for
the
director's
cut
В
то
время
как
другая
половина
ждёт
своего
часа
в
режиссёрской
версии
Your
life's
in
monochrome
Твоя
жизнь
в
монохроме
I'm
walking
on
alone
Я
иду
дальше
одна
You'll
paint
it
on
your
own
Ты
раскрасишь
её
сам
So
I'm
just
going
home
А
я
просто
иду
домой
Put
the
lids
on
all
the
pens
and
wash
the
water
pot
Закрой
все
ручки
и
вымой
стакан
для
воды
You
won't
see
me
there,
Ты
меня
там
не
увидишь,
The
canvas
hides
the
lies,
another
portrait
dries
Холст
скрывает
ложь,
ещё
один
портрет
сохнет
Your
life's
in
monochrome
Твоя
жизнь
в
монохроме
I'm
walking
on
alone
Я
иду
дальше
одна
You'll
paint
it
on
your
own
Ты
раскрасишь
её
сам
So
I'm
just
going
home
А
я
просто
иду
домой
Your
life's
in
monochrome
Твоя
жизнь
в
монохроме
I'm
walking
on
alone
Я
иду
дальше
одна
You'll
paint
it
on
your
own
Ты
раскрасишь
её
сам
So
I'm
just
going
home
А
я
просто
иду
домой
Your
life's
in
monochrome
Твоя
жизнь
в
монохроме
I'm
walking
on
alone
Я
иду
дальше
одна
You'll
paint
it
on
your
own
Ты
раскрасишь
её
сам
So
I'm
just
going
home
А
я
просто
иду
домой
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.