Paroles et traduction Aikakone - Ensisuudelma
Kohtauspaikalla
sain
hetken
odottaa
В
месте
встречи
у
меня
было
время
подождать.
Kun
huvipuistoon
sua
tulin
tapaamaan
Когда
я
пришел
навестить
тебя
в
парке
развлечений
"Hei,
tule
tnne"
tuttu
ni
huudahtaa
"Эй,
давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай,
Давай".
Ajattelin,
ei
voi
olla
kauniimpaa
Я
подумала,
что
прекраснее
быть
не
может
Tunnen
sun
lmmn
Я
знаю
твою
жизнь
Sain
sulta
ensimmisen
Ты
подарил
мне
свой
первый
Kauneimman
Самая
красивая
Sain
yhden
pienen
hetken
У
меня
есть
один
маленький
момент
Muistoihin
sen
sinetin
В
память
об
этой
печати
Ja
kannan
ikuisuuteen
И
унеси
меня
в
вечность
Un
petit
moment
-avec
toi,
mon
amour
Этот
маленький
момент
- для
тебя,
моя
любовь
M'a
rendue
heureuse
-pour
toujour
Моя
первая
встреча
-для
тебя
Illan
pimetess
aika
seisahtuu
Вечерняя
тьма
стоит
неподвижно
Ilmapallon
narut
yhteen
kietoutuu
Нити
воздушного
шара
переплетаются
Peilisaliin
kaksi
kuvaa
heijastuu
В
зеркальном
зале
отражаются
два
изображения
On
onni
hunajaa
-ja
ruusua
on
suu
В
меде
есть
счастье,
а
во
рту
- роза.
Tunenn
sen
lmmn
Я
чувствую
это
"Hei,
tule
tnne"
ni
huudahtaa
"Эй,
давай,
давай",
- восклицает
ни
Mikn
ei
voi
olla
en
ennallaan
Что
не
может
быть
прежним
Ajan
takana
on
kauniimpaa
Вне
времени
еще
прекраснее
Ensisuudelman
saa
aina
uudestaan
Ты
получаешь
свой
первый
поцелуй
снова
и
снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Veikko Antero Samuli, Mika Ilari Vehmas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.