Paroles et traduction Aikakone - Liian vanha

Illalla nukuttaa liian aikaisin
Ja aamulla väsyttää turhan myöhään.
Jotain piristystä tähän kaipaisin.
Lähtisitkö kanssani ulos syömään.

Tässä lauleskelen lauluu
Ja itselleni nauran nauruu
Ja kysyn, olenko mä vanha
Olenko mä liian vanha
Olenko mä vanha
Liian vanha tähän touhuun.

Uuu-uuuu
Liian vanha tähän touhuun
Uuu-uuuu
Liian vanha tähän touhuun

Yhä stetsonii mä käytän
Ja koko maailmalle näytän
Ei liian rankaksi käy elämäni tää
Kun annat mun välillä cowboyta esittää.

Tässä lauleskelen lauluu
Ja itselleni nauran nauruu
Ja kysyn, olenko mä vanha
Olenko mä liian vanha
Olenko mä vanha
Liian vanha tähän touhuun.

Uuu-uuuu
Liian vanha tähän touhuun
Uuu-uuuu
Liian vanha tähän touhuun

Taitaa olla vähän niin ja näin
Tän jaksamisen kanssa mulla
Silti aina nuori pitäis aina olla mieleltään
Muuten järjetön mä oisin, oooo

Tässä lauleskelen lauluu
Ja itselleni nauran nauruu
Ja kysyn, olenko mä vanha
Olenko mä liian vanha
Olenko mä vanha
Liian vanha tähän touhuun.

Uuu-uuuu
Liian vanha tähän touhuun
Uuu-uuuu
Liian vanha tähän touhuun

Ложитесь спать слишком рано вечером
И я слишком поздно устаю по утрам.
Мне бы не помешало немного подбодрить себя.
Не хотели бы вы пойти со мной поужинать?

Вот я пою песню
И я смеюсь над собой
И я спрашиваю, стар ли я
Я слишком стар?
Неужели я стар?
Слишком стар для этого дерьма.

Уууууууу
Слишком стар для этого дерьма.
Уууууууу
Слишком стар для этого дерьма.

Я все еще пользуюсь своим стетсоном
И я покажу всему миру
♪ Это не так уж сложно ♪♪ Моя жизнь не так уж сложна ♪
Когда ты позволяешь мне время от времени играть в ковбоя.

Вот я пою песню
И я смеюсь над собой
И я спрашиваю, стар ли я
Я слишком стар?
Неужели я стар?
Слишком стар для этого дерьма.

Уууууууу
Слишком стар для этого дерьма.
Уууууууу
Слишком стар для этого дерьма.

Я думаю, это немного так себе.
♪ Я могу это сделать ♪♪ Я могу это сделать ♪
Но у вас всегда должен быть молодой ум
Я был бы сумасшедшим, если бы не сделал этого

Вот я пою песню
И я смеюсь над собой
И я спрашиваю, стар ли я
Я слишком стар?
Неужели я стар?
Слишком стар для этого дерьма.

Уууууууу
Слишком стар для этого дерьма.
Уууууууу
Слишком стар для этого дерьма.