Paroles et traduction Aikakone - Rakkauslaulu

Rakkauslaulu

Auringossa alkaneet
On kaikki kauniit hetket
Mä niihin kulkea voin
Kun kesä lämmöllään
Sai mielen täyteen onneen
Mä lemmennektarin join
Meri kimmeltää
Rakkaudesta laulettu
On monta sataa kertaa
Sulle laulu merestä
En löytänyt vertaa
Itse siksi kirjoitin
Tän pienen melodian
Luona rantakahvilan
Sen sulle laulan
Kesäpäivään päättyvään
Sua ootan saapuvaksi
Ei vielä varjoas näy
Jää iltaan kaipaus
Pois menköön yksinäisyys
Kun askel asfalttiin käy
Meri kimmeltää

Песня о любви

Все прекрасные моменты
Начинались на солнце.
Я могу к ним вернуться,
Ведь лето своим теплом
Наполнило счастьем,
Я испила нектар любви.
Море искрится,
О любви спето
Уже сотни раз.
Тебе песню о море,
Которой нет равных,
Я сама сочинила,
Эту простую мелодию
Возле прибрежного кафе.
Спою ее тебе
В этот летний день до заката.
Жду, когда ты придешь,
Тени еще не видно,
Тоска останется в ночи.
Прочь уйдет одиночество,
Когда шаг ступит на асфальт.
Море искрится.