Paroles et traduction Aikakone - Toiseen Maailmaan

Toiseen Maailmaan

Avaat oven huoneeseeni illan hmrn
Askeleista ilmaan yksininen kaiku j
Kuutamossa net hiljaisetkin erottuu
Samaa kuuta katsot - silmt lasiin heijastuu

Valo tytt hetken ainoastaan
Valon yll nhd saan

Kuutamotanssiin
Minut vied saat
Yn salaisuuden
Voit nyt paljastaa

Minut vie se toiseen maailmaan

Tulikadut palaa allani kun kvelen
Ajatuksissani muistoasi kuuntelen
Kaupungeissa sudet nlkisin saalistaa
Syvn jljen jtit - tiedn etten unta saa

Tule viel kerran ainoastaan
Muuten kaikki katoaa

Kuutamotanssiin
Minut vied saat
Yn salaisuuden
Voit nyt paljastaa

Minut vie se toiseen maailmaan

Toiseen maailmaan, toiseen maailmaan...

Kuutamotanssiin
Minut vied saat
Yn salaisuuden
Voit nyt paljastaa

Kuutamotanssiin
Minut vied saat
Yn salaisuuden
Voit nyt paljastaa

Minut vie se toiseen maailmaan

Toiseen maailmaan, toiseen maailmaan...

To Another World

You open the door to my room in the dimness of the evening
Only the blue echo of your steps in the air
Even the smallest differences are visible in the moonlight
You look at the same moon - your eyes reflected in the glass

For a moment, only the light of the girl
In the light, I see your sight

To the moonlight dance
You take me away
Your secret
You can now reveal

It takes me to another world

Flames burn beneath me as I wander
In my thoughts, I listen to your memory
In the cities, wolves hunt in hunger
I know I won't sleep - traces of deep footprints

Come one more time, my only one
Otherwise, everything will disappear

To the moonlight dance
You take me away
Your secret
You can now reveal

It takes me to another world

To another world, to another world...

To the moonlight dance
You take me away
Your secret
You can now reveal

To the moonlight dance
You take me away
Your secret
You can now reveal

It takes me to another world

To another world, to another world...