я в домике - acoustic - бэмби , Aikko traduction en allemand

я в домике - acoustic

Мои тёмные делишки не темнее твоих
Предельно узкий круг друзей, но мне так даже лучше
Моя безумная малышка не умеет любить
Но с той, которая умеет, мне безумно скучно

Я лучше съем перед ЗАГСом паспорт
Лучше жениться на проститутке
Я буду с тобой, если только на спор
Или ради шутки, или ради шутки

С утра напиваюсь до полусмерти
Я не деструктивный, я апатичный
Рисую мишени на чёрном сердце
И со всеми подряд говорю о личном

Да, я был и в той, и в той, и в той, и в той. Ну и что, вот ну и что?
Смотри, я в домике, в домике, чтоб не слышать ничего от тебя
Да, я щас в дерьмо, ну и что? Ну и что?
Смотри, я в домике, в домике, и не слышу ничего

Со мной две девочки и кореш, но ты его не помнишь
Эти девочки — оторвы, сам их вижу в первый раз
Со мною счастья не построишь, и с этим не поспоришь
Но я приглашу тебя потанцевать

Соглашайся, хули нет? Чё такого? Просто танец
Я с позиции "развеяться" огонь, обречённый быть один
Хули нет? Привыкаешь-привыкаешь
И больше уже не сможешь по-другому, но лучше не приходи

Это не стоит сил, нет, это не стоит слёз
Нет-нет, не лукавый тип, нет, я не повышаю спрос, нет, я даже предупредил
Но привыкаю, привыкаю точно так же, мы накосячили оба
Значит я не отвлекаюсь от поставленной задачи

Репутация в дерьме
Если думаешь, что я собой горжусь, ты ошибаешься
Если видишь хоть что-то хорошее во мне
Буду рад, если останешься, ты со мной останешься

Зная, что я был в той и в той. Ну и что? Ну и что?
Смотри, я в домике, в домике, чтоб не слышать ничего от тебя
Да, я щас в дерьмо, ну и что, вот ну и что?
Смотри, я в домике, в домике, и не слышу ничего

Енотик полоскун, полоскаю свой писюн
Я енотик полоскун, полоскаю свой писюн
Я енотик полоскун, полоскаю свой писюн
Я енотик полоскун, полоскаю свой писюн
А хули нет?

Ich bin im Häuschen - akustisch

Meine dunklen Machenschaften sind nicht dunkler als deine
Ein extrem enger Freundeskreis, aber das ist mir sogar lieber
Mein verrücktes Mädchen kann nicht lieben
Aber mit der, die es kann, ist mir wahnsinnig langweilig

Ich esse lieber meinen Pass vor dem Standesamt
Lieber eine Prostituierte heiraten
Ich bin nur mit dir zusammen, wenn es eine Wette ist
Oder zum Spaß, oder zum Spaß

Morgens betrinke ich mich halbtot
Ich bin nicht destruktiv, ich bin apathisch
Male Zielscheiben auf mein schwarzes Herz
Und rede mit jedem x-beliebigen über Persönliches

Ja, ich war bei der, und der, und der, und der. Na und, na und?
Schau, ich bin im Häuschen, im Häuschen, um nichts von dir zu hören
Ja, ich bin grad Scheiße drauf, na und? Na und?
Schau, ich bin im Häuschen, im Häuschen, und höre nichts

Mit mir sind zwei Mädchen und ein Kumpel, aber du erinnerst dich nicht an ihn
Diese Mädchen sind wilde Dinger, sehe sie selbst zum ersten Mal
Mit mir kannst du kein Glück aufbauen, dem kannst du nicht widersprechen
Aber ich lade dich zum Tanzen ein

Sag zu, warum zur Hölle nicht? Was ist schon dabei? Nur ein Tanz
Aus der Perspektive "sich zerstreuen" bin ich top, dazu verdammt, allein zu sein
Warum zur Hölle nicht? Du gewöhnst dich dran, gewöhnst dich dran
Und kannst dann nicht mehr anders, aber komm lieber nicht

Das ist die Mühe nicht wert, nein, das ist die Tränen nicht wert
Nein-nein, kein hinterhältiger Typ, nein, ich mache mich nicht künstlich rar, nein, ich habe dich sogar gewarnt
Aber ich gewöhne mich genauso dran, wir haben beide Mist gebaut
Also lasse ich mich nicht von der gestellten Aufgabe ablenken

Mein Ruf ist im Arsch
Wenn du denkst, dass ich stolz auf mich bin, irrst du dich
Wenn du auch nur irgendetwas Gutes in mir siehst
Werde ich froh sein, wenn du bleibst, du bei mir bleibst

Obwohl du weißt, dass ich bei der und der war. Na und? Na und?
Schau, ich bin im Häuschen, im Häuschen, um nichts von dir zu hören
Ja, ich bin grad Scheiße drauf, na und, na und?
Schau, ich bin im Häuschen, im Häuschen, und höre nichts

Waschbär, Waschbär, ich wasche meinen Schwanz
Ich bin ein Waschbär, Waschbär, ich wasche meinen Schwanz
Ich bin ein Waschbär, Waschbär, ich wasche meinen Schwanz
Ich bin ein Waschbär, Waschbär, ich wasche meinen Schwanz
Warum zur Hölle nicht?