Paroles et traduction Aikko - Мне выгодней вас не знать

Мне выгодней вас не знать

Людям вечно что-то нужно от меня
Люди вечно пытаются обвинить
Люди говорят мы дружная семья
Что нас связывает ёбаная нить
Люди быстро отъебутся от меня
Когда я просто перестану говорить
Они верят во всё блять, но не в себя
В панике если останутся одни
Они ищут во мне череду изъянов
Чтоб сыскав, переключиться на других
Люди гонятся за тем, чего нельзя
Чтобы забыть свою унылую петлю
Люди терпят поражения плевать
Главное, чтоб мы не выглядели глупо
Они терпят отношения в страхе признать, что мечтают о множестве подруг
Насколько ты смиренная тварь
Что пиздишь себе помимо тех, кто вокруг
Люди пробуют чего-то избегать
И вырастая мудаками гордятся, что не присели на иглу, пффф
Гордиться нечем, я столько раз предавал свои взгляды
Я нихуя не тот, кто поведёт толпу
Общение со мной как череда экзаменов
Ты крут, так оставайся с нами
Но не сдав идёшь на хуй, ты просто, блять, идёшь на хуй
Мне выгодней вас не знать
Подбирай мой яркий запал
Забивай на каждый запрет
Принимай мой каждый сигнал
Перестань искать мою тень, наконец
Мне выгодней вас не знать
Выучи мой каждый завет
Отыщи в каждом себя
Научись так же гореть
Так же, как я
Так же, как я
Мне выгодней вас не знать
Подбирай мой яркий запал
Забивай на каждый запрет
Принимай мой каждый сигнал
Перестань искать мою тень, наконец
Мне выгодней вас не знать
Выучи мой каждый завет
Отыщи в каждом себя
Научись так же гореть
Так же, как я
Так же, как я
Каждый день чёрная пятница
В объятиях одной из тех, кого я подпустил
Она тащит меня до дома —отпусти
Чтобы писать — хочу залиться в одного и просто погрузиться
С кем бы ты трахалась
Если бы я в 15 не начал что-то записывать
Если бы твои друзья устали вылизывать мою гордость
И никчёмность этих 8-ми лет стала поводом их выстебать
И знаешь мне легко судить об этом
Я был максимально замкнут в детстве
Я знаю нелюдимость и её последствия
Знаю как не хотеть совсем ни с кем
пиздеть, и быть честным с собой по крайней
Я верил во всё, чем меня кормили до поры
Щас открываю глаза им, и да-да, меня заносит постоянно
Но ведь я тебе не лгал
И мне гордиться нечем, сука, как и вам гордится нечем
Вы столько раз предавали свои взгляды
Покажите кто тут поведёт толпу
Общение с нами, как череда экзаменов
Ты крут, так оставайся с нами
Но не сдав идёшь на хуй, ты просто, блять, идёшь на хуй
Мне выгодней вас не знать
Подбирай мой яркий запал
Забивай на каждый запрет
Принимай мой каждый сигнал
Перестань искать мою тень, наконец
Мне выгодней вас не знать
Выучи мой каждый завет
Отыщи в каждом себя
Научись так же гореть
Так же, как я
Так же, как я
Мне выгодней вас не знать
Подбирай мой яркий запал
Забивай на каждый запрет
Принимай мой каждый сигнал
Перестань искать мою тень, наконец
Мне выгодней вас не знать
Выучи мой каждый завет
Отыщи в каждом себя
Научись так же гореть
Так же, как я
Так же, как я

It's Better for Me Not to Know You

People always need something from me
People always try to accuse
People say we're a close-knit family
That we're bound by some fucking thread
People will quickly fuck off from me
When I just stop talking
They believe in everything damn it, but not themselves
They panic if left alone
They look for a series of flaws in me
To find them and switch to others
People chase after what they can't have
To forget their own dreary loop
People suffer defeats, they don't care
The main thing is that we don't look stupid
They endure relationships in fear of admitting they dream of many girlfriends
How humble a creature you are
That you lie to yourself besides those around you
People try to avoid something
And growing up as assholes, they're proud they didn't get hooked, pffff
There's nothing to be proud of, I've betrayed my views so many times
I'm not the one to lead the crowd
Communicating with me is like a series of exams
You're cool, so stay with us
But if you fail, you go to hell, you just, fucking, go to hell
It's better for me not to know you
Pick up my bright passion
Score on every prohibition
Accept my every signal
Stop looking for my shadow, finally
It's better for me not to know you
Learn my every covenant
Find yourself in everyone
Learn to burn the same way
Just like me
Just like me
It's better for me not to know you
Pick up my bright passion
Score on every prohibition
Accept my every signal
Stop looking for my shadow, finally
It's better for me not to know you
Learn my every covenant
Find yourself in everyone
Learn to burn the same way
Just like me
Just like me
Every day is Black Friday
In the arms of one of those I let in
She drags me home — let go
To write — I want to drown myself alone and just dive in
Who would you fuck
If I hadn't started recording something at 15
If your friends got tired of licking my pride
And the worthlessness of these 8 years became a reason to mock them
And you know it's easy for me to judge this
I was maximally closed off as a child
I know unsociability and its consequences
I know how not to want to talk to anyone at all
fucking, and be honest with myself at least
I believed in everything they fed me until the time came
Now I'm opening their eyes, and yes, yes, I'm constantly carried away
But I never lied to you
And I have nothing to be proud of, bitch, just like you have nothing to be proud of
You have betrayed your views so many times
Show me who's gonna lead the crowd here
Communicating with us is like a series of exams
You're cool, so stay with us
But if you fail, you go to hell, you just, fucking, go to hell
It's better for me not to know you
Pick up my bright passion
Score on every prohibition
Accept my every signal
Stop looking for my shadow, finally
It's better for me not to know you
Learn my every covenant
Find yourself in everyone
Learn to burn the same way
Just like me
Just like me
It's better for me not to know you
Pick up my bright passion
Score on every prohibition
Accept my every signal
Stop looking for my shadow, finally
It's better for me not to know you
Learn my every covenant
Find yourself in everyone
Learn to burn the same way
Just like me
Так же, как я